QUESTION:
Comment procéder, si mon appareil n'est pas intégré dans SIMATIC
PDM ?
REPONSE:
On peut ajouter un appareil additionnel dans
SIMATIC PDM ou travailler avec un module universel.
1.
Intégration dans PDM
1.1 Pré-requis pour
l'intégration
1.2 Procédure
d'Intégration
2. Paramétrage de Field Devices via un Description de profile
général (travaillant avec un Module Universel)
1. Intégration dans
PDM
1.1 Pré-requis
d'Intégration
Pour l'intégration dans PDM de V5.1 à
V5.2+SP1, les fichiers suivants sont requis:
|
1. |
<device>.dd |
Fichier de description du Profile |
|
2. |
<device> Devices |
Information sur la classification du catalogue |
|
3. |
<device>.gsd |
Enregistrement maître des appareils (uniquement pour appareils
PROFIBUS ) |
|
4. |
<device>.bmp |
Bitmap pour l'affichage (uniquement pour appareils PROFIBUS
) |
On peut obtenir ces fichiers par le fournisseur de
l'appareil.
Il est nécessaire d'avoir également le Software "DeviceInstall".
Cet outil fait parti de SIMATIC PDM Installation.
Il n'est pas permis d'utiliser la bibliothèque de Version 5.1 de
SIMATIC PDM pour une version plus ancienne de SIMATIC PDM. Version
5.1 fournit des informations qui expliquent quelle version de
SIMATIC PDM est compatible avec les appareils. Les appareils
Siemens sont intégrée dans SIMATIC PDM, la procédure suivante est
pour un appareil "DeltabarS" de chez "Endress &
Hauser".
1.2 Procédure
d'Intégration:
- Copier les fichiers dans le dossier suivant :
"C:\Siemens\Pdm\Sim_pdm\Deviceinstall"
fig 1: Exploreur avec le chemin pour le DeviceInstall
- double cliquer sur le fichier "Deviceinstall.exe" et suivre les
instructions. Dans le dialogue sélectionner les appareils
installés.
Fig 2: Fenêtre de démarrage pour la configuration de l'appareil
pour SIMATIC PDM
- Durant l'installation, l'appareil est automatiquement copié
dans le bon dossier et le rend immédiatement disponible dans la
sélection des appareil de SIMATIC PDM.
Fig 3: Exploreur avec le chemin de descriptif du profile
Notes:
- L'outil "deviceinstall.exe" est utilisable uniquement avec
SIMATIC PDM de V5.1 à V5.2+SP1.
- Les fichiers nécessaires doivent être situés dans
le même dossier que "deviceinstall.exe".
DeviceInstall.exe utilise également des sous dossiers du chemin
courant. Si des fichiers supplémentaires du type
"*.devices" sont trouvés, ils seront également considérés
pour l'installation.
- Réinstallation des pilotes des appareils, comme dans l'exemple,
ils sont fournis par "Endress & Hausser" sous http://www.endress.com/ (ou. http://www.de.endress.com/). Faire une recherche sur
le site avec le mot "SIMATIC PDM".
2. Parametrage de Field devices avec le manuel (travailler
avec un module universel)
Si une description spécifique d'un appareil n'est pas disponible
sous la forme EDD, alors SIMATIC PDM vous fournit un descriptif
général de profile de l'appareil (PROFIBUS PA - Profile). Ceci
permet en général de paramétrer les caractéristiques les plus
importantes de l'appareil de terrain.
Dans la HW-config, utiliser le fichier GSD qui est compris dans
le profile. L'icône suivant est affiché dans configuration
hardware.
Fig 4: affichage d'un profile Standard pour n'importe quel
appareil
Si on n'a pas de description de profile, demander on fournisseur
de l'appareil quel profile est généralement utilisé pour
l'appareil.
Notes:
Avec SIMATIC PDM il n'est pas possible
d'intégrer un descriptif de profile qui n'a pas été développé sous
"Electronic Device Description Language".
Mots clef:
Hardware configuration, Field devices
catalogue, description de profile
| 
allemand
