Descrizione
Per eseguire il backup di una configurazione su un Comfort Panel sono disponibili tre modalità:

1. backup automatico;
2. backup/restore con scheda di memoria;
3. backup/restore con ProSave.

Ognuna di queste modalità di backup consente all'utente di ripartire rapidamente in seguito a un guasto del sistema o alla sostituzione di apparecchi. I dati salvati vengono semplicemente trasferiti nel nuovo Comfort Panel, ripristinando la situazione originaria.

Avvertenza
Non è possibile aprire e modificare il file di backup con WinCC V11 (TIA Portal). Il file può essere caricato di nuovo solo tramite un processo di restore sul Panel originale oppure su un altro Panel dello stesso tipo.

1. Backup automatico
Se si attiva la funzione di backup automatico, il Comfort Panel salva tutti i dati necessari al funzionamento su una Memory Card SIMATIC HMI. È possibile inserire la Memory Card SIMATIC HMI in un altro pannello operatore dello stesso tipo. Dopo aver applicato tensione a un pannello operatore identico, viene visualizzato il messaggio "Use system card?", che chiede se si desidera attivare la funzione. Il contenuto della Memory Card SIMATIC HMI viene automaticamente copiato nella memoria interna del pannello operatore, quindi il pannello viene riavviato.
Nei seguenti capitoli del manuale del Comfort Panel sono riportate informazioni su come parametrizzare il backup automatico sulla Memory Card SIMATIC HMI: "Comfort Panel > Messa in servizio del dispositivo > Utilizzo del servizio di assistenza > Attivazione del sistema di assistenza".

2° Backup/Restore con una scheda di memoria
Nel backup il sistema operativo, le applicazioni e i dati vengono copiati dalla memoria flash interna del pannello operatore su una scheda di memoria.

Con un ripristino (restore) la memoria flash del pannello operatore, dopo una domanda di conferma, viene cancellata. I dati salvati sulla scheda di memoria vengono poi copiati sulla memoria flash interna.

Requisito
Nel pannello operatore è inserita una scheda di memoria con spazio di memoria sufficiente.
 

N.	Procedura
1	Operazioni di preparazione Inserire la scheda di memoria nel pannello operatore. Avviare il pannello operatore e aprire il "Control Panel". Aprire il menu "Backup/Restore" nel "Control Panel". Figura 01
2	Operazioni di preparazione Selezionare nell'elenco la scheda di memoria da utilizzare per il backup/restore. Fare clic su "Next" per continuare. Figura 02
3	Backup, scheda "Backup" Questa finestra mostra tutti i file di backup creati sulla scheda di memoria. Fare clic sul pulsante "Backup" per continuare il processo di backup. Figura 03
4	Backup Alla voce "Choose your settings for Backup", scegliere l'opzione di backup desiderata per il pannello operatore. In questo caso è stato scelto "Complete backup with licence". In "File name" indicare un nome per il file di backup. Il programma aggiunge automaticamente la data e l'ora al "File name" (nome del file). Fare clic su "Create" per avviare il processo di backup. Figura 04 Se viene visualizzata la segnalazione che è necessaria una maggiore capacità di memoria, allora eseguire i seguenti passi: confermare la segnalazione con "OK" per interrompere il processo di backup; inserire nel pannello operatore una scheda di memoria con una maggiore capacità; riavviare il processo per la creazione di un backup.
5	Backup Il backup dei dati risulta concluso quando compare la segnalazione "Backup operation successfully completed". Confermare la segnalazione premendo "OK". Rimuovere la scheda di memoria dal pannello operatore. Figura 05
6	Restore, operazioni di preparazione Eseguire innanzitutto i passi 1 e 2 sopra descritti. Aprire il menu "Restore".
7	Restore, scheda Restore Selezionare dall'elenco il file di backup da utilizzare per il restore sul pannello operatore. Fare clic sul pulsante "Restore" per continuare il processo di restore. Figura 06
8	Restore Un messaggio a video chiede se si desidera continuare il processo di restore. In questo caso, verranno cancellati tutti i dati della memoria flash sul pannello operatore. Per avviare il processo di restore, confermare il messaggio con "Yes". Per interrompere il restore, premere il pulsante "No" e confermare il successivo messaggio con "OK". Figura 07 Una volta completato il processo di restore, viene visualizzato il messaggio "Restore operation successfully completed" e il pannello operatore viene riavviato. Avvertenza Non estrarre la scheda di memoria durante il riavvio del pannello operatore!

Tabella 01

3° Backup/restore con ProSave
 

N.	Procedura
1	Backup, operazioni di preparazione Collegare il Panel al PC utilizzando il cavo corrispondente al trasferimento selezionato. Accendere il Comfort Panel. Portare il Comfort Panel in modalità "Transfer".
2	Backup, scheda "General" Aprire ProSave e selezionare la scheda "General". Figura 08 In "Device type", selezionare il Comfort Panel utilizzato. In "Connection", selezionare la connessione utilizzata per il collegamento del Panel al PC, ad esempio, Ethernet. In "Connection parameters", inserire l'indirizzo del Panel. Passare alla scheda "Backup".
3	Backup, scheda "Backup" Figura 09 Nel menu "Data type", selezionare i dati di cui si desidera eseguire il backup. Nell'esempio è stato scelto "Complete backup with licenses". In "Save as" indicare il percorso in cui si desidera salvare il progetto. Una volta completate le impostazioni, avviare il processo di backup premendo "Start backup". La procedura di backup è ora completata.
4	Restore, operazioni di preparazione Eseguire innanzitutto i passi 1 e 2 sopra descritti. Aprire il menu "Restore".
5	Restore, scheda Restore Figura 10 In "Opening..." aprire il file di backup (file *.brf). Avviare il processo di restore facendo clic sul pulsante "Start Restore". La procedura di restore è ora completata. Dopo il restore, il Panel ha esattamente gli stessi parametri di connessione di quello dal quale proviene il backup. Assicurarsi che nessun altro Panel presenti gli stessi parametri di rete.

Tabella 02

Ambiente di creazione
Questa FAQ è stata creata con il software/hardware seguente:
 

N.	Software / Hardware
1	SIMATIC ProSave Versione V9.0.3.0
2	SIMATIC HMI TP900 Comfort

Tabella 03

Altre informazioni
L'articolo con ID 28928853 riporta una descrizione di come eseguire il backup/restore di un SIMATIC Panel basato su Windows senza ProTool o WinCC flexible.

Ricerca complementare
Backup dei file, backup progetti, restore progetti