Come è possibile visualizzare graficamente il contenuto dell'archivio variabili di Comfort Panel o WinCC Runtime Advanced sul PC senza WinCC (TIA Portal)?
Descrizione Al di fuori dei Panel, gli archivi di variabili sono difficilmente leggibili e non possono essere visualizzati senza WinCC (TIA Portal). In WinCC Runtime Advanced e con un Panel è possibile archiviare e valutare i valori delle variabili in un file CSV.
Soluzione Il file di Excel "WinCC_TIA_ArchivViewer" contiene uno VBScript con un'interfaccia utente grafica e numerose possibilità di utilizzo.
Valutazione tramite una tabella pivot.
Rappresentazione grafica del valore sotto forma di diagramma pivot.
Valutazione dei soli file selezionati (ad esempio, value_archiv0.csv).
Modifica di tipi di diagrammi.
Attivazione/disattivazione pulsanti di tempo.
Selezione dei valori da visualizzare (valore medio, massimo, somma ecc.).
Descrizione del programma
L'esempio consente di archiviare la variabile "test_tag" nell'archivio variabili "value_archiv". Lo script "data_transfer" salva l'archivio variabili sulla chiave USB e lo copia su un PC tramite la rete locale. La registrazione dei valori nell'archivio non viene interrotta.
Il Panel deve venire integrato in una rete locale esistente. Per una descrizione dettagliata, consultare l'articolo con ID 13336639.
Modificare il percorso di memorizzazione dell'archivio nello script in base alla propria configurazione. È possibile scaricare lo script "data_transfer" come file txt.
Copia dell'archivio variabili dal Panel al PC Il progetto di esempio comprende una schermata iniziale "start_screen" con diversi pulsanti.
Fare clic sul pulsante "Copy to PC". Il file di archivio "value_archiv0.csv" viene copiato dal Panel al percorso di memorizzazione specificato sul PC.
Figura 02
2
Percorso di memorizzazione dell'archivio variabili su PC Per iniziare la valutazione, salvare il file "WinCC_TIA_ArchivViewer.xls" assieme ai file di archivio "value_archiv0.csv" in una cartella.
Figura 03
3
Avvio della valutazione dei dati dell'archivio Alla prima apertura del file "WinCC_TIA_ArchivViewer.xls", attivare le macro, quindi fare clic su "No" al messaggio successivo.
Figura 04
4
Inserimento dei file di archivio
Nella seconda riga della colonna "B" del file "value_archiv0.csv", sotto "File name", inserire il nome del file di archivio.
Nella colonna "A" sotto "enable", inserire "1" per attivare l'archivio.
Successivamente, fare clic sul pulsante "Read in archive data and create graphics".
Confermare la finestra di dialogo con "Sì".
È ora possibile valutare visivamente i valori registrati, senza la necessità di componenti di WinCC (TIA Portal).
Figura 05
Tabella 01
Ambiente di creazione e di test
Nella seguente tabella sono elencati i componenti utilizzati per creare questo articolo e verificare le funzioni descritte.
Componenti
Denominazione di prodotto e di versione
HMI Software
TIA Portal V11 (TIA Portal)
HMI Panel
TP700 Comfort
Software Office
MS Excel 2003
MS Excel 2007
MS Excel 2010
Tabella 02
Avvertenza sulla sicurezza
Attenzione Le funzioni e le soluzioni descritte in questo articolo si limitano prevalentemente alla realizzazione del compito di automazione. Occorre inoltre considerare che, in fase di collegamento in rete della propria apparecchiatura con altre parti dell'impianto, con la rete aziendale o con Internet, è necessario adottare adeguate misure di protezione nell'ambito dell'Industrial Security. Ulteriori informazioni sull'argomento sono riportate nell'articolo con ID 50203404.
Come si effettua il backup/restore con un Comfort Panel?
Ognuna di queste modalità di backup consente all'utente di ripartire rapidamente in seguito a un guasto del sistema o alla sostituzione di apparecchi. I dati salvati vengono semplicemente trasferiti nel nuovo Comfort Panel, ripristinando la situazione originaria.
Avvertenza Non è possibile aprire e modificare il file di backup con WinCC V11 (TIA Portal). Il file può essere caricato di nuovo solo tramite un processo di restore sul Panel originale oppure su un altro Panel dello stesso tipo.
1. Backup automatico Se si attiva la funzione di backup automatico, il Comfort Panel salva tutti i dati necessari al funzionamento su una Memory Card SIMATIC HMI. È possibile inserire la Memory Card SIMATIC HMI in un altro pannello operatore dello stesso tipo. Dopo aver applicato tensione a un pannello operatore identico, viene visualizzato il messaggio "Use system card?", che chiede se si desidera attivare la funzione. Il contenuto della Memory Card SIMATIC HMI viene automaticamente copiato nella memoria interna del pannello operatore, quindi il pannello viene riavviato.
Nei seguenti capitoli del manuale del Comfort Panel sono riportate informazioni su come parametrizzare il backup automatico sulla Memory Card SIMATIC HMI: "Comfort Panel > Messa in servizio del dispositivo > Utilizzo del servizio di assistenza > Attivazione del sistema di assistenza".
2° Backup/Restore con una scheda di memoria Nel backup il sistema operativo, le applicazioni e i dati vengono copiati dalla memoria flash interna del pannello operatore su una scheda di memoria.
Con un ripristino (restore) la memoria flash del pannello operatore, dopo una domanda di conferma, viene cancellata. I dati salvati sulla scheda di memoria vengono poi copiati sulla memoria flash interna.
Requisito Nel pannello operatore è inserita una scheda di memoria con spazio di memoria sufficiente.
N.
Procedura
1
Operazioni di preparazione
Inserire la scheda di memoria nel pannello operatore.
Avviare il pannello operatore e aprire il "Control Panel".
Aprire il menu "Backup/Restore" nel "Control Panel".
Figura 01
2
Operazioni di preparazione
Selezionare nell'elenco la scheda di memoria da utilizzare per il backup/restore.
Fare clic su "Next" per continuare.
Figura 02
3
Backup, scheda "Backup" Questa finestra mostra tutti i file di backup creati sulla scheda di memoria.
Fare clic sul pulsante "Backup" per continuare il processo di backup.
Figura 03
4
Backup
Alla voce "Choose your settings for Backup", scegliere l'opzione di backup desiderata per il pannello operatore. In questo caso è stato scelto "Complete backup with licence".
In "File name" indicare un nome per il file di backup.
Il programma aggiunge automaticamente la data e l'ora al "File name" (nome del file).
Fare clic su "Create" per avviare il processo di backup.
Figura 04
Se viene visualizzata la segnalazione che è necessaria una maggiore capacità di memoria, allora eseguire i seguenti passi:
confermare la segnalazione con "OK" per interrompere il processo di backup;
inserire nel pannello operatore una scheda di memoria con una maggiore capacità;
riavviare il processo per la creazione di un backup.
5
Backup Il backup dei dati risulta concluso quando compare la segnalazione "Backup operation successfully completed".
Confermare la segnalazione premendo "OK".
Rimuovere la scheda di memoria dal pannello operatore.
Figura 05
6
Restore, operazioni di preparazione
Eseguire innanzitutto i passi 1 e 2 sopra descritti.
Aprire il menu "Restore".
7
Restore, scheda Restore
Selezionare dall'elenco il file di backup da utilizzare per il restore sul pannello operatore.
Fare clic sul pulsante "Restore" per continuare il processo di restore.
Figura 06
8
Restore Un messaggio a video chiede se si desidera continuare il processo di restore. In questo caso, verranno cancellati tutti i dati della memoria flash sul pannello operatore.
Per avviare il processo di restore, confermare il messaggio con "Yes".
Per interrompere il restore, premere il pulsante "No" e confermare il successivo messaggio con "OK".
Figura 07
Una volta completato il processo di restore, viene visualizzato il messaggio "Restore operation successfully completed" e il pannello operatore viene riavviato.
Avvertenza
Non estrarre la scheda di memoria durante il riavvio del pannello operatore!
Tabella 01
3° Backup/restore con ProSave
N.
Procedura
1
Backup, operazioni di preparazione
Collegare il Panel al PC utilizzando il cavo corrispondente al trasferimento selezionato.
Accendere il Comfort Panel.
Portare il Comfort Panel in modalità "Transfer".
2
Backup, scheda "General"
Aprire ProSave e selezionare la scheda "General".
Figura 08
In "Device type", selezionare il Comfort Panel utilizzato.
In "Connection", selezionare la connessione utilizzata per il collegamento del Panel al PC, ad esempio, Ethernet.
In "Connection parameters", inserire l'indirizzo del Panel.
Passare alla scheda "Backup".
3
Backup, scheda "Backup"
Figura 09
Nel menu "Data type", selezionare i dati di cui si desidera eseguire il backup. Nell'esempio è stato scelto "Complete backup with licenses".
In "Save as" indicare il percorso in cui si desidera salvare il progetto.
Una volta completate le impostazioni, avviare il processo di backup premendo "Start backup".
La procedura di backup è ora completata.
4
Restore, operazioni di preparazione
Eseguire innanzitutto i passi 1 e 2 sopra descritti.
Aprire il menu "Restore".
5
Restore, scheda Restore
Figura 10
In "Opening..." aprire il file di backup (file *.brf).
Avviare il processo di restore facendo clic sul pulsante "Start Restore".
La procedura di restore è ora completata.
Dopo il restore, il Panel ha esattamente gli stessi parametri di connessione di quello dal quale proviene il backup. Assicurarsi che nessun altro Panel presenti gli stessi parametri di rete.
Tabella 02
Ambiente di creazione Questa FAQ è stata creata con il software/hardware seguente:
N.
Software / Hardware
1
SIMATIC ProSave Versione V9.0.3.0
2
SIMATIC HMI TP900 Comfort
Tabella 03
Altre informazioni
L'articolo con ID 28928853 riporta una descrizione di come eseguire il backup/restore di un SIMATIC Panel basato su Windows senza ProTool o WinCC flexible.
Ricerca complementare
Backup dei file, backup progetti, restore progetti
Come è possibile creare un sito Service protetto in WinCC (TIA Portal), senza ricorrere ad una gestione utente?
Descrizione Spesso le pagine protette vengono configurate in modo da poter essere usate o aperte solo da persone con diritti amministrativi. Su una pagina protetta è possibile per esempio configurare una gestione utente o un accesso al Pannello di controllo del pannello operatore.
Questo articolo descrive la creazione del sito Service con l'esempio di una gestione utente.
Possono insorgere problemi se l'Amministratore ha dimenticato la propria password o viene bloccato inseguito ad un suo inserimento ripetuto errato. In questo caso spesso è necessario caricare di nuovo l'intera configurazione nel pannello operatore. In questo modo però nella gestione utente vanno perdute anche tutte le modifiche, che sono state eseguite durante la runtime. Inoltre può accadere che il software necessario non sia disponibile per il cliente.
Rimedio
Come autore del progetto create un proprio "sito Service", al quale solo voi accedete mediante una password senza dover ricorrere ad una gestione utente.
Con il software "ProSave" eseguire un backup/ripristino delle proprie password.
Suggerimento 1 Dopo una messa in funzione eseguire assolutamente un salvataggio della "gestione utente". Salvare i dati ad esempio su una scheda CF o eventualmente sulla memoria flash del pannello operatore. Così è sempre possibile ricreare lo "stato originale", qualora dovesse essere necessario.
Considerare però, che tutte le password e nomi utenti modificati successivamente saranno così sovrascritti.
Suggerimento 2
All'evento "Cleared down" della pagina nella quale la gestione utente viene eseguita e che contiene la visualizzazione utente aggiungere la funzione di sistema "ExportImportUserAdministration" per "Export". Inoltre nel pianificatore di operazioni per le impostazioni del dispositivo creare un task con l'evento "1 hour". A questo evento collegare la funzione di sistema "ExportImportUserAdministration" per "Import".
Questo garantisce che tutte le modifiche siano salvate nella gestione utente. Se un utente dovesse essersi bloccato, riceve automaticamente di nuovo i propri diritti utente originali al massimo dopo un'ora.
Esempio
Nel progetto d'esempio in allegato è possibile solo richiamare una pagina "protetta" dopo che il "valore" corretto è stato inserito in un campo IO.
Nella pagina "Demo_Plant_Data" (Fig. 01), facendo clic sul "logo della società" (1) si apre un campo di inserimento (2). Inserendo la "password" (valore) corretta, viene visualizzato un pulsante (3), che consente di richiamare il "sito Service" configurato.
Su questo "sito Service" come esempio è configurata la funzione "Import/Export" della gestione utente. Opzionalmente è possibile configurare un pulsante con la funzione "Open Control Panel". Con questo pulsante si apre il "Pannello di controllo". Dove è possibile effettuare per esempio un "Backup/Restore" della configurazione. Questa funzione quindi è particolarmente importante, se la funzione "Autostart" del pannello è stata impostata su 0 secondi, in modo che l'utente non possa accedere al "Control Panel" dopo un riavvio del pannello.
Figura 01
Istruzioni
N.
Procedura
1
Pagina "Plant Data"
Aggiungere la variabile interna "Password" del tipo di dati "UInt".
Aggiungere inoltre un "campo I/O" e assegnare a questo campo I/O la variabile.
Figura 02
2
Configurazione di un pulsante con animazione
Configurare un pulsante, che consente di richiamare la pagina corrispondente (sito Service).
Aggiungere l'animazione "Visibility" in "Properties > Animation > View".
Usare la variabile di processo creata al punto 1 (Fig. 01) per questa animazione.
Definire un "campo" entro il quale l'"animazione" deve essere attiva. Questa può essere la propria "password" definita.
In questo caso si tratta del valore "12345".
Figura 03
3
Configurazione dei cambi pagina
Marcare il pulsante configurato "Service Menu".
Aprire le proprietà del pulsante.
Aggiungere la funzione "ActivateScreen" in "Events > Click".
Selezionare come pagina target la pagina "Demo_Service_Site".
Figura 04
4
Modalità di funzionamento in Runtime
Fare clic sul "logo della società" per visualizzare il campo IO per l'inserimento della password.
Immettere la password (12345), che rende visibile il pulsante "Service Menu".
Fare clic sul pulsante per passare al "Service Menu".
Avvertenza
Questa procedura non offre la sicurezza utente garantita da una gestione utente configurata e non può neppure essere sostituita!
Figura 05
5
Pulsante grafico Il campo I/O "Password" viene reso visibile da un pulsante grafico.
Aggiungere la variabile interna "Visibility" del tipo di dati "Bool".
Aggiungere un pulsante.
Aggiungere la funzione "InvertBit" sotto "Properties > Events > Click" del pulsante e come variabile usare la variabile creata in precedenza.
Aggiungere l'animazione "Visibility" come descritta al punto 2 (Fig. 03), in questo caso però usare "Single bit" come variabile di processo.
Figura 06
6
Reset allo stato iniziale Facendo clic sul pulsante "Service Menu" si passa al sito Service. Prima però devono essere cancellate tutte le immissioni, in modo che il sito Service sia di nuovo protetto. I dati devono essere cancellati prima di cambiare pagina. Per questo motivo i dati devono essere resettati allo stato iniziale quando viene cancellata la pagina "Demo_Plant_Data".
Aggiungere le funzioni seguenti all'evento "Cleared down" della pagina "Demo_Plant_Data".
"ResetBit" con la variabile "Visibility"
"SetTag" con la variabile "Password" e il valore 0
Figura 07
7
Pagina "Service Site"
Il pulsante "Import" consente di importare la gestione utente presente.
Il pulsante "Export" consente di esportare la gestione utente presente.
Il pulsante "Back" consente di tornare di nuovo alla pagina precedente.
Figura 08
Download Nel download indicato è contenuto il progetto archiviato con le funzioni descritte.
Descrizione La FAQ seguente descrive come è possibile realizzare uno screenshot nell'ambiente di configurazione WinCC (TIA Portal).
Istruzioni Seguire le istruzioni della tabella sottostante, per creare uno screenshot delle pagine configurate in WinCC (TIA Portal).
N.
Procedura
1
Aprire il progetto WinCC (TIA Portal) desiderato.
2
Nella navigazione del progetto selezionare la cartella "HMI_1 > Screens".
Figura 01
3
Selezionare il comando di menu "Project > Print ..." (selezionabile anche con la combinazione di tasti "Ctrl + P").
Figura 02
4
Selezionare il pulsante "Print".
Figura 03
5
Una volta terminata l'operazione di stampa è possibile utilizzare gli screenshot.
Avvertenza In WinCC (TIA Portal), è possibile anche utilizzare la funzione normale del vostro sistema operativo per creare uno screenshot. Nel sistema operativo "Windows" è possibile premere semplicemente il tasto "Print" per creare uno screenshot. Questo viene quindi memorizzato nella clipboard di Windows per l'elaborazione successiva.
Ricerca complementare
Copia dello schermo, screenshot, estratto dello schermo, hardcopy
Con WinCC Engineering V11, come è possibile trasferire una configurazione HMI senza software di configurazione su un pannello operatore (Pack&Go)?
Descrizione
Con WinCC V11 è possibile utilizzare la funzione "Pack&Go" per creare un file con il quale poter trasferire una configurazione HMI ad un pannello operatore senza alcun software di configurazione.
Il file "Pack&Go" contiene:
il progetto compilato
un programma per il trasferimento del progetto al pannello operatore
l'immagine del sistema operativo per il pannello operatore configurato
La Guida in linea di WinCC Advanced descrive in dettaglio la procedura per creare un file "Pack&Go" e per trasferire un file "Pack&Go" su un pannello operatore.
Parola chiave: "Pack&Go".
Applicazione tipica
Un ufficio di progettazione crea una variante di progetto per un nuovo pannello operatore. Il tecnico dell'ufficio di progettazione non ha accesso diretto all'impianto. Pertanto invia il file "Pack&Go" per e-mail al suo contatto sul posto.
Il contatto decomprime il file "Pack&Go" su un PC, che è collegato al pannello operatore mediante una rete. Successivamente trasferisce il progetto dal PC al pannello operatore.
Figura 01
Avvertenze Se il progetto deve essere trasferito tramite USB, è necessario un cavo USB master-master o un cavo USB standard (Comfort Panel). Ulteriori informazioni sul trasferimento USB sono riportate nell'articolo con ID: 19109408
Se il progetto deve essere trasferito tramite Profibus, nel PC di trasferimento deve essere presente l'interfaccia hardware con il driver installato. Il driver per una scheda MPI/Profibus viene installato fra l'altro anche da ProSave. ProSave è disponibile per il download nell'articolo con ID: 10347815
Se sul PC di trasferimento è installato Windows Vista e si desidera trasferire il progetto su pannelli operatore con sistema operativo Windows-CE, sono necessari diritti di amministratore.
Con "Pack & Go" non è possibile un trasferimento tramite routing.
