Descripción Para realizar la comunicación de datos entre bloques de datos y el módulo ET200S 1SI se dispone de las instrucciones "S_SEND" y "S_RCV".
Para transferir datos del módulo ET200S 1SI a una zona de datos S7, hay que llamar y parametrizar la instrucción "S_RCV".
La instrucción "S_SEND" transfiere, por ejemplo, un bloque de datos desde un DB al módulo ET200S 1SI.
La figura 01 muestra la llamada y la parametrización de la instrucción "S_SEND" dentro del OB1.
Figura 01
Cuando el parámetro "COM_RST" está activado,
La instrucción determina la información sobre el módulo ET200S 1SI (número de bytes en la zona de periferia, en la periferia descentralizada o no).
La instrucción se resetea y finaliza un servicio previamente arrancado.
En el funcionamiento con WinAC MP siempre se determina el número de 32 bytes, incluso cuando el módulo se haya configurado para el modo de comunicación con 4 u 8 bytes. En este caso, el modo de comunicación determinado por el FB se puede corregir por medio de la variable estática "ModuleSize". La figura 02 muestra las variables estáticas del DB de instancia de la instrucción "S_SEND".
Figura 02
Ajuste el modo de comunicación en la variable estática "ModuleSize" al valor 4 (para 4 bytes) u 8 (para 8 bytes), después de que bloque de función haya finalizado su arranque. El cierre del arranque se reconoce porque el parámetro "COM_RST" ha sido reseteado de nuevo a "0". La figura 03 muestra una instrucción SCL para una transferencia de datos con 4 bytes.
Figura 03
Información adicional sobre las instrucciones "S_SEND" y "S_RCV" están disponibles en la ayuda online del STEP 7 (TIA Portal) V11. Para ello, seleccione los bloques y pulse sobre la tecla "F1".
Conceptos de búsqueda ampliados Interfaz serie, monocanal
¿Cómo puede intercambiar datos el WinAC MP con un PC o un PLC?
Instruciones: Con ayuda del "File-Transfer-Protocol" (protocolo de transferencia de archivos FTP), un panel con WinCE (por ejemplo, MP370) puede intercambiar archivos como Cliente FTP con un PC como servidor FTP. En este artículo se dispone de las instrucciones para la configuración de un servidor FTP en el PC y la conexión con este servidor de un panel con WinCE y el "Pocket Internet Explorer". El requisito necesario para que funcione la conexión de Ethernet entre ambos equipos es que se disponga de un cable cruzado o un Hub de conexión.
El "Microsoft Pocket Internet Explorer", el cual se puede transferir opcionalmente con el ProSave a un panel con Windows CE, sólo soporta la descarga desde el servidor. No se soporta el Upload.
Instalación y configuración del servidor FTP bajo Microsoft Windows 2000 Server En la siguiente tabla, se describen todos los pasos necesarios para configurar un servidor FTP bajo "Microsoft Windows 2000 Server".
Nº
Procedimiento
1
Inserción de componentes de Windows
Seleccione el panel de control y abra el menú "Software".
Elija la opción "Agregar / Eliminar componentes de Windows".
Active la casilla de selección en "Servicios de información de Internet" y haga clic sobre "Detalles".
Figura 01
2
Instalación del servidor FTP
Seleccione "Servidor FTP (File Transfer Protocol)" y "Administrador de servicios de Internet", ya haga click sobre "OK". Seleccionando “Siguiente”, se inicia la instalación de los componentes seleccionados.
Figura 02
3
Arranque del administrador de servicios de Internet
Inserte el "CD de Windows 2000" en la unidad de disco de CD, ya que es necesario para la instalación.
Cierre ahora el asistente de instalación con "Finalizar".
Arranque a continuación el administrador de servicios de Internet, desde la opción "Panel de control -> Administración -> Administrador de servicios de Internet"
Figura 03
4
Inserción de un nuevo sitio FTP
Inserte una nueva página FTP.
Figura 04
5
Creación FTP
Se arranca ahora el asistente de instalación para la nueva página FTP.
Haga clic sobre "Siguiente".
Indique una descripción para su página y haga clic sobre "Siguiente".
Figura 05
6
Ajuste de la configuración de la interfase
Seleccione la dirección IP del PC (por ejemplo, 192.168.0.1). Introduzca 21 para la conexión TCP.
Figura 06
7
Ajuste del directorio básico en el sitio FTP
Ajuste el directorio básico para los datos FTP.
Figura 07
8
Derechos de acceso del sitio FTP
Determine los derechos de acceso para los datos FTP.
Figura 08
9
Apertura de las propiedades del "PanelSite"
Cierre el asistente de instalación con "Finalizar". Después de esto se crea una nueva página FTP con los ajustes seleccionados.
Abra ahora las propiedades de la página FTP creada.
Figura 09
10
Ajuste de la liberación de acceso Seleccione el registro "Seguridad del directorio" e inserte la dirección IP del panel en "Garantizar accesos" (por ejemplo, 192.168.0.10).
Figura 10
11
Arranque del sitio FTP
Cierre el "sitio FTP estándar" con la opción "Cerrar" y el botón derecho del ratón.
Abra el sitio FTP creado a través del botón derecho del ratón y "arránquelo".
Figura 11
Configuración de un enlace Ethernet entre el PC y el MP370
En la página del Customer Support con número ID 13336639 se dispone de las instrucciones para crear un enlace de red entre un PC y un panel con WinCE. En la configuración descrita se utiliza la dirección IP 192.168.0.1 para el PC y la dirección IP 192.168.0.10 para el Panel, ambos con máscara de subred 255.255.255.0.
Transferencia del "Pocket Internet Explorer" con el ProSave (a partir de la versión V6.0) al MP370 Para que el "Pocket Internet Explorer" esté disponible en el equipo de servicio, hay que transferirlo a éste con ayuda del ProSave.
Nº
Procedimiento
1
Transferencia del "Pocket Internet Explorer"
Arranque el ProSave desde "Inicio -> SIMATIC -> ProSave -> ProSave".
Seleccione en el registro "General" el tipo de equipo (por ejemplo, "MP370 Touch") y el tipo de enlace "Ethernet", y asigne la dirección IP del panel.
Elija ahora el registro "Opciones" y compruebe el enlace pulsando el botón "Estado del equipo".
Transfiera ahora el "Pocket Internet Explorer" al equipo, para lo cual hay que llevar la opción "Pocket Internet Explorer" con las flechas a la parte derecha.
Figura 12
Conexión del panel con el Servidor FTP Para crear un enlace con el servidor FTP, se necesita una carpeta o un archivo en el directorio o el servidor FTP creado - consulte la figura 07.
Nº
Procedimiento
1
Arranque del "Pocket Internet Explorer"
Arranque el "Pocket Internet Explorer" en el panel.
Ajuste la siguiente sintaxis para la línea de dirección y acepte todo con "ENTER": ftp://192.168.0.1/ (ftp:// "Dirección IP del Servidor FTP"/)
El "Pocket Internet Explorer" se conecta con el Servidor FTP. Advertencia:
Para que se pueda crear un enlace con un servidor FTP, hay que crear una carpeta o un archivo en el directorio básico de dicho servidor.
Abra cualquier archivo (en el ejemplo, el archivo "Test.txt"),pulsando sobre el link "Pocket Internet Explorer".
Advertencia:
El contenido del archivo de texto - consulte la figura 14 - se muestra en el "Pocket Internet Explorer". Los archivos que no se pueden mostrar en el "Pocket Internet Explorer" se descargan directamente desde el servidor FTP.
Figura 13
2
Apertura de la ventana de diálogo "Save As"
Seleccione la opción del menú "Archivo" y después "Guardar como...".
Figura 14
3
Guardar el archivo
Seleccione el directorio correspondiente (por ejemplo, "Storage Card2") y asigne al archivo a guardar una denominación con una extensión (por ejemplo, "Test.txt").
Guarde el archivo pulsando sobre el botón "OK".
Figura 15
Conceptos de búsqueda: Transferencia de datos, conexión de red
Conexión del SIMATIC NET OPC servidor CD 11/2002 + SP1 al WinAC MP con PROFIBUS
PREGUNTA:
¿Cómo se configura un enlace entre el SIMATIC NET OPC servidor y el WinAC MP con PROFIBUS?
RESPUESTA:
Para realizar un enlace entre el SIMATIC NET OPC Servidor y el WinAC MP sobre PROFIBUS, en esta información se presupone que se pueden satisfacer los siguientes requisitos de sistema:
Hardware:
MP370
PC
Cable PROFIBUS
Software:
Microsoft Win 2000 + SP3 o Win XP + SP1
STEP 7 V5.2 o superior
SIMATIC NET V6.1 + SP1 (CD 11/2002 + SP1)
ProTool V6.0 SP2
WinAC MP V3.1
ProSave V6.0 o superior (transferir y autorizar el WinAC MP sobre el MP370)
Al final de esta información se puede descargar una configuración de ejemplo con los siguientes componentes:
Proyecto de STEP 7 con WinAC MP
Proyecto de ProTool MP 370 Teclas para WinAC MP
Proyecto de PC con servidor OPC y CP5611
Nota: El FAQ está basado en una configuración de STEP 7 que incluye una estación de PC con WinAC MP y un proyecto de un MP370 integrado con gráficos estándares de WinAC MP. El WinAC MP y el MP370 se conectan entre si sobre PROFIBUS.
Se puede encontrar información sobre la primera puesta en servicio del WinAC MP en los manuales sobre el CD de instalación de WinAC MP V3.1.
Configuración de una estación PC de SIMATIC con OPC Servidor y conexión PROFIBUS
Abrir el proyecto de STEP 7 de WinAC MP con el Administrador SIMATIC.
Fig. 1: Abrir el proyecto de WinAC MP
Abrir el NetPro mediante "Herramientas > Configurar red" para comprobar que los dos componentes están conectados.
Fig. 2: Comprobación de la conexión en NetPro
Cerrar NetPro y volver al Administrador SIMATIC. Elegir "Insertar > Equipo > Equipo PC SIMATIC" para añadir una estación de PC.
Fig. 3: Inserción de una estación PC de SIMATIC
Abrir la configuración de hardware de la estación de PC haciendo doble click en "Configuración".
Fig. 4: Abrir la Config. HW
Añadir el OPC servidor (V6.1), por ejemplo, en el slot 1 y el CP 5611 en el slot 2.
Conectar el CP 5611 a la red PROFIBUS del WinAC MP.
Abrir el cuadro de diálogo de Propiedades del OPC Servidor haciendo doble click sobre la línea asociada.
Fig. 5: Adición de componentes
Seleccionar ahora la ficha "S7". En este cuadro de diálogo se puede determinar qué símbolos de STEP 7 del WinAC MP se utilizan en el OPC Servidor. Se puede escoger entre "Todos" y "Seleccionados". A continuación, cerrar el cuadro de diálogo pulsando sobre el botón "Aceptar".
Fig. 6: Propiedades del OPC Servidor
Guardar y compilar la configuración con "Equipo > Guardar y compilar".
Escoger, ahora, la opción "Herramientas > Configurar red" para abrir la herramienta de programación "NetPro".
Seleccionar el OPC Servidor en la estación de PC.
Fig. 7: NetPro
Elegir "Insertar nuevo enlace" para añadir otro enlace.
Escoger "WinLC MP" como interlocutor del enlace y "Enlace S7" como tipo de enlace.
Cerrar el diálogo con "Aceptar".
Fig. 8: Inserción de un enlace
El enlace S7 insertado se muestra en la tabla de enlaces.
Fig. 9: Enlace S7 creado
Abrir el cuadro de diálogo de Propiedades de PROFIBUS haciendo doble click sobre la red.
En la ficha de "Ajustes de la red" elegir como perfil de bus la opción "Estándar". Cerrar después el cuadro de diálogo con "Aceptar".
Fig. 10: Ajustes de la red para PROFIBUS
Abrir el editor de la configuración haciendo doble click sobre el icono en la barra de herramientas del escritorio.
Fig. 11: Ejecución del editor de configuración
Con objeto de mostrar el CP 5611 en el editor de la configuración se tiene que cambiar el modo de funcionamiento en el programa "Ajustar estación PC" ("Inicio > SIMATIC > SIMATIC NET > Ajustes > Ajustar estación PC") a "Modo configurado" (índice 2).
Fig. 12: CP5611 en modo configurado
Escoger "Añadir.." para incorporar el OPC Servidor en el índice 1 dentro del editor de configuración.
Aviso:
¡La configuración en el editor de configuración y en la Config. HW para la estación de PC (véase la fig. 5) deben coincidir!
Fig. 13: Configuración en el editor de configuración
A continuación, guardar y compilar la estación de PC completa en el NetPro.
Transferir la configuración al PC. Nota:
Cuando se transfiere la configuración dentro de la estación de PC se puede obtener el siguiente mensaje de error: "No está disponible el administrador de la estación". Las posibles causas de esta situación se describen en la entrada con número de identificación, ID: 12033912.
Con objeto de realizar el enlace entre el OPC Servidor y el WinAC MP también se tendrá que transferir el WinAC MP desde el NetPro.
Comprobación del enlace S7 con el OPC Scout
Ejecutar el OPC Scout mediante "Inicio > SIMATIC > SIMATIC Net > PROFIBUS > Softnet PROFIBUS > OPC Scout".
Conectar ahora con el SIMATIC NET OPC Servidor haciendo doble click e introduciendo un nombre de grupo para el enlace.
Fig. 14: Conexión al SIMATIC NET OPC Servidor
Hacer doble click sobre el nombre del grupo para abrir el OPC Navigator. Los símbolos de STEP 7 asociados no están en la carpeta "\S7"; en realidad se encuentran en la carpeta "\SYM". Abrir la navegación haciendo doble click en "\SYM". Se muestra la estación de PC desde el proyecto de STEP 7.
Para seleccionar algunos elementos para el OPC Navigator, moverlos hacia la ventana de la derecha usando el botón "-->".
Fig. 15: Selección de las variables simbólicas
Si desea definir los elementos para el OPC servidor por si mismo, se tiene que utilizar el procedimiento estándar, es decir, sin usar los simbólicos. Así que abrir la ruta \S7 haciendo doble click sobre ella. Se muestra el enlace S7 creado en NetPro. Haciendo doble click en el enlace S7 y en los objetos se vuelve a obtener de nuevo el árbol con los diversos objetos posibles a los que se puede acceder. Eligiendo "Nueva definición" se pueden ahora definir los elementos correspondientes por si mismo. Utilizar ahora la flecha derecha "-->" para seleccionar los elementos para la lista de elementos en el OPC Scout.
Fig. 16: Definición personalizada de los elementos
Cerrar el OPC Navigator con "Aceptar". Los elementos seleccionados se aceptan en el OPC Scout.
Si la "calidad" es buena, entonces se habrá construido el enlace y se podrán leer y escribir los elementos.
Fig. 17: Elementos en el OPC Scout
El proyecto de STEP 7 como descarga: La descarga contiene la funcionalidad descrita con anterioridad.
Copiar el fichero "winAC_MP_Symbol.exe" en una carpeta independiente y ejecutarlo haciedno doble click sobre él. El proyecto de STEP 7 se descomprime de forma automática con todas sus subcarpetas. Ahora ya se puede abrir y editar el proyecto con ayuda del Administrador SIMATIC.
Palabras clave: Soft PLC, Multi Panel, disponibilidad de valores de proceso, aplicación OPC, clientes OPC, enlace especificado, símbolos, WinLC
Configuración de un enlace de comunicación entre ProTool/Pro y WinAC
PREGUNTA:
¿Porqué aparece el aviso "160000: Se interrumpe la conexión con el
control Steuerung_1" al realizar un acoplamiento entre el
ProTool/Pro y el WinAC?
Figura 1: Aviso
RESPUESTA: En la comunicación entre el WinAC y el
ProTool/Pro no hay que ajustar el protocolo de control
"SIMATIC S7 WinAC V6.0" sino el protocolo "SIMATIC S7- 300/400
V6.0".
Configuración del enlace en
ProTool/Pro
Seleccione la entrada
"Controles" y haga doble click sobre el control.
Ajuste el protocolo
"SIMATIC S7- 300/400 V6.0" y haga click sobre
"Parámetros".
Figura 2: Ajuste del protocolo
Conecte el PC con el WinAC a
través de PROFIBUS.
Figura 3: Conexión con el control
Advertencia:
Si el WinAC y el ProTool/Pro Runtime trabajan en diferentes PCs,
hay que configurar la interfase de ambos PCs desde la opción
"Ajustar interfase PG-PC" (por ejemplo, el WinAC-PC a "WinLC_0
--> CP5611" y el ProTool/Pro Runtime-PC a "S7ONLINE -->
CP5611 (PROFIBUS)").
Conexión del ProTool/Pro PC-Runtime a un WinAC MP a través de Ethernet
PREGUNTA:
¿Se puede acceder directamente con el ProTool/Pro PC-Runtime a un
WinAC MP a través de Ethernet?
RESPUESTA:
Sí, es posible implementar la transferencia de datos del
WinAC MP-Daten a un ProTool/Pro PC-Runtime a través de Ethernet. A
continuación se muestran los pasos de configuración más
importantes.
Requerimientos Hardware
MP370 12"
PC
Cable de red normal o
cruzado
Cable MPI
Requerimientos Software
STEP 7, a partir de la
versión V5.1 + SP2
ProTool/Pro, a partir de la
V6.0 + SP2
ProSave, a partir de la V6.0
(Transferencia y licencia del WinAC MP en el MP370)
CD de SIMATIC NET, a partir
de la versión 05/2000
WinAC MP, a partir de la
V3.0
Configuración en el MP370
Abra el "Panel de
control" y haga doble click sobre "Red".
Seleccione el driver de la
tarjeta de red correspondiente de la lista y haga click sobre
"Propiedades". Advertencia:
En el ejemplo se ha elegido la interfase de red ONBOARD con su
driver correspondiente.
Asigne una dirección IP y una
submáscara de red para el MP370 (por ejemplo, Dirección IP:
140.80.0.1 – Submáscara de red: 255.255.255.0).
Cierre el cuadro de diálogo
con OK y arranque de nuevo el MP370.
Configuración del WinAC MP con el
administrador SIMATIC
Cree una estación PC en el
administrador SIMATIC y asígnele el nombre
"WinACMP".
Figura 1: Crear una estación PC
Abra la configuración
Hardware desde la opción "Configuración".
Inserte un WinLC y una
tarjeta IE General en el rack de la estación PC.
Figura 2: WinLC y Ethernet Industrial - General
Conecte el WinLC con el
bus MPI y, en caso necesario, con una red PROFIBUS
DP.
Figura 3: MPI
Conecte la tarjeta IE
General a Ethernet desde "Propiedades".
Figura 4: Ethernet Industrial -
General
Seleccione la opción
"Configurar dirección MAC / Utilizar protocolo ISO".
Arranque la ventana de comandos de MS-DOS en el MP370 ("Inicio
-> Programas -> Command Prompt") y averigüe la dirección
MAC del equipo con ayuda de la instrucción "ipconfig /all"
(direcciónMAC = Dirección = 086a68fe3). Añada un “0”
a la cifra dada y acepte la dirección MAC.
Figura 5: Parámetros de Ethernet Industrial -
General
Asigne una dirección IP
unívoca con su correspondiente Submáscara de red (por ejemplo,
Dirección IP: 140.80.0.1 – Submáscara de red: 255.255.255.0) y
cierre el cuadro de diálogo con "OK". Advertencia:
La dirección IP y la Submáscara de red deben coincidir con el
ajuste realizado en el MP370.
Complete la asignación"S7ONLINE".
Figura 6: Asignación
Guarde y
compilela configuración HW.
Conecte el MP370 con el WinAC
MP integrado en el PC de configuración, a través de MPI, y
transfiera la configuración al equipo.
Complete la configuración con
un programa de S7 y transfiera todo al WinAC MP.
Configuración en el proyecto de ProTool/Pro
en el PC
Cree un proyecto de
PC.
Realice la conexión al
control según la siguiente figura:
Anexo 1: 
ProTool_to_WinAC_1_d.gif)
ProTool_to_WinAC_2_d.gif)
ProTool_to_WinAC_3_d.gif)
