Einleitung
Die folgend beschriebene Meldung erhalten Sie nur, wenn als Installationssprache beim MUI kein "Englisch" verwendet wird. Der FAQ beschreibt dies am Beispiel der "Deutschen" Sprache (daher sind die Bilder in deutsch dargestellt).

Installation
Sie installieren WinCC V7.0 auf einen MUI- Betriebssystem und verwenden dabei die Installationssprache "Deutsch". Ihre Installation wird durchgeführt, jedoch vor Ende der Installation abgebrochen, weil das Hotfix "WindowsXP SP2 KB319740" nicht installiert werden kann.

Bild 01

Diese Meldung wird ausgegeben, da bei der Installation von WinCC V7.0 versucht wird das Hotfix für die deutsche Sprache zu installieren. Das MUI- Betriebssystem basiert aber auf der englischen Sprache, somit muss das Hotfix für Windows auch in der englischen Version installiert werden.

Lösung
Folgende Möglichkeiten bestehen um WinCC V7.0 fehlerfrei zu installieren:

• Sie installieren WinCC V7.0 mit Hilfe der englischen Sprachoberfläche.
• Sie installieren das englische Hotfix "WindowsXP SP2 KB319740" vor der Installation und können dann die deutsche Sprachoberfläche bei der Installation von WinCC V7.0 verwenden.

Manuelle Installation des Hotfix "WindowsXP SP2 KB319740"
Folgen Sie den folgenden Anweisungen um das Hotfix vorab zu installieren.
 

Nr.	Vorgehensweise
1	Öffnen der CD- ROM Inhalte Öffnen Sie die CD- ROM der WinCC V7.0 Installation, indem Sie einen "Rechtsklick" auf Ihr Laufwerk machen. Wählen Sie nun die Option "Öffnen". Bild 02
2	Pfad für Hotfix öffnen Öffnen Sie den Pfad, indem sich das Hotfix befindet. Der Pfad lautet: WinCC V7.0 > InstData > KB 319740 > english Bild 03
3	Installation des Hotfix  Mit einem "Doppelklick" auf die Datei "WindowsXP-KB319740-v5-x86-ENU.exe" beginnen Sie die Installation des Hotfix. Bild 04 Folgen Sie nun den Anweisungen bis die Installation des Hotfix abgeschlossen ist.

Nun haben Sie das Hotfix "WindowsXP SP2 KB319740" installiert und können mit der WinCC V7.0 Installation beginnen. Durch die händische Installation des Hotfix ist dies nun auch in der deutschen Sprachoberfläche möglich.

Suchbegriffe:
Installationsabbruch, Installationsfehler, Multi User Interface