Instrucciones:
STEP 5 utiliza un editor de texto estándar para realizar la conversión de los símbolos de S5 a S7 y por eso dicha conversión depende del idioma y de los nemotécnicos ajustados. Debido al sistema, existen limitaciones en la conversión S5-S7 cuando se utilizan nemotécnicos en inglés o cuando se debe cambiar entre alemán e inglés.
El conversor S5/S7 convierte el código de programa en STEP 5 a código de programa en STEP 7 y convierte la lista de asignación en STEP 5 a la tabla de símbolos en STEP 7.
- La conversión del código de programa depende del idioma. Por ejemplo, una entrada se convierte a otra entrada y los operandos se muestran como "E" o "I" (dependiendo de los nemotécnicos utilizados).
- La conversión de los símbolos depende de los nemotécnicos en STEP 5 y se tiene que adaptar en STEP 7.
Seleccione siempre en STEP 7 (dependiendo del idioma seleccionado) los nemotécnicos que se ajustaron al crear la lista de asignación en STEP 5. Para ajustar los nemotécnicos, abra el diálogo "Configuración" en el administrador SIMATIC, con ayuda de la opción del menú "Herramientas -> Configuración ...". Dentro del registro "Idioma", se puede seleccionar el campo opcional para los nemotécnicos en inglés o alemán.
Figura 01
Tras pulsar OK, hay que arrancar de nuevo el STEP 7.
La siguiente tabla contiene los ajustes recomendados en ambos campos de opción para los nemotécnicos, si se quiere convertir un programa de STEP 5 en un programa de STEP 7:
| Nº |
STEP 5 |
STEP 7 |
| 1 |
Idioma: Alemán
(con nemotécnicos en alemán, por ejemplo, E0.0, A0.0) |
Idioma: Alemán
Nemotécnicos: Alemán
El programa se convierte al alemán con nemotécnicos en alemán. |
| 2 |
Idioma: Inglés
(con nemotécnicos en inglés, por ejemplo, I0.0, Q0.0) |
Idioma: Inglés
Nemotécnicos: Inglés
*El programa se convierte al inglés con nemotécnicos en inglés. |
| 3 |
Idioma / Nemotécnicos: Alemán
(con nemotécnicos en alemán, por ejemplo, E0.0, A0.0) |
Idioma: Inglés
Nemotécnicos: Alemán
El programa se convierte al inglés con nemotécnicos en alemán. |
* Aquí existen algunas limitaciones en los bytes de marcas FY y SY, así como en los módulos de función. Abra la lista de asignación convertida "<Nombre>S7.SEQ" y realice manualmente la adaptación de los operandos mencionados.
Conceptos de búsqueda:
Error de sintaxis
|
alemán
