1.   Logiciels SIMATIC NET pour PCs Edition 2008

1.1   Produits logiciels PROFIBUS Edition 2008  
 

Produits	Version/Edition	No. Référence
S7-5613	2008	6GK1713-5CB71-3AA0
DP-5613	2008	6GK1713-5DB71-3AA0
FMS-5613	2008	6GK1713-5FB71-3AA0
SOFTNET-S7	2008	6GK1704-5CW71-3AA0
SOFTNET-DP	2008	6GK1704-5DW71-3AA0
SOFTNET-DP Slave	2008	6GK1704-5SW71-3AA0
Pilote CP5613/CP5614 / Interface DP Base	2008	--sans n° référence- fourni avec les CPs      (n° réf. des CPs:            6GK1561-3FA00;  6GK1561-3AA01; 6GK1561-4AA01)

* Veuillez consulter les instructions du fichier readme du CD ROM.

 1.2      Produits logiciels pour INDUSTRIAL ETHERNET Edition  2008

Produits	Version/Edition	No. Référence
S7-1613	2008	6GK1716-1CB71-3AA0
S7-REDCONNECT	2008	6GK1716-0HB71-3AA0
S7-REDCONNECT Power Pack	2008	6GK1716-0HB71-3AC0
TF-1613	2008	6GK1716-1TB71-3AA0
SOFTNET-S7	2008	6GK1704-1CW71-3AA0
SOFTNET-S7 Lean	2008	6GK1704-1LW71-3AA0
SOFTNET-PG	2008	6GK1704-1PW71-3AA0

 *  Veuillez consulter les instructions du fichier readme du CD ROM.
 

Cas particulier du SOFTNET-S7 Lean pour IE :

Le nombre de transactions est limité à 8 liaisons. Le package SOFTNET-S7 Lean comprend le serveur OPC SIMATIC NET .

1.3   Produits logiciels pour PROFINET Edition 2008

Produits	Version/Edition	No. Référence
PROFINET CBA OPC-Server	2008	6GK1706-0HB71-3AA0
SOFTNET PROFINET IO	2008	6GK1704-1HW71-3AA0

Notes concernant l’utilisation des produits PROFINET
PROFINET CBA nécessite l’utilitaire de configuration iMAP. iMAP est un produit spécifique et doit être commandé séparément.
 
 
1.4    Produits logiciels pour  SNMP Edition 2008    

Produits	Version/Edition	No. Référence	Remarques
SNMP OPC-Server Basic	2008	6GK1706-1NW71-3AA0	Administration de 20 adresses IP max
SNMP OPC-Server Extended	2008	6GK1706-1NX71-3AA0	Administration de 200 adresses IP max
SNMP OPC-Server Power Pack	2008	6GK1706-1NW71-3AC0	Extension de Basic à Extended

Le logiciel SNMP OPC-Server permet d’accéder aux appareils compatibles SNMP à partir de systèmes client OPC. Il permet de réaliser le diagnostic des équipements individuels jusqu’au site complet, ainsi que le contrôle actif des paramètres des appareils. L’étendue et le type d’informations de diagnostic ainsi que les paramètres de contrôle dépendent des fonctionnalités de l’équipement SNMP.
 

1.5   DX OPC Server

Veuillez noter que le Serveur OPC DX sera arrêté à compter du 1er octobre 2008 ( voir Faq Nr31507617 ). Après cette date, ce logiciel ne sera plus disponible dans l'Edition 2008 ( ni dans les suivantes ).

1.6   Autres détails sur le CD de logiciels pour PC Edition 2008

Des informations détaillées sur la nouvelle version des logiciels SIMATIC NET PC peuvent être consultées dans les fichiers Liesmich (  611 KB ) Allemand et Readme ( 530 KB ) Anglais,  fournis sur le CD SIMATIC NET Edition 2008.
 

2. Mises à jour et Service de mise à jour logiciel (Software Update Service (SUS) )

En même temps que la sortie de l'Edition 2008, un service spécifique pour la mise à jour des logiciels est à présent disponible pour chacun des logiciels SIMATIC NET pour PC, qui comprend la fourniture de packages de mise à jour lors de sa disponibilité.

Ce service est indépendant de la version, cela signifie que les références de commande de ces logiciels individuels de mise à jour SUS sont identiques aux références de l'édition 2007:

 

SOFTWARE Update Service pour	No. Référence
SIMATIC NET IE SOFTNET-S7	6GK1704-1CW00-3AL0
SIMATIC NET IE SOFTNET PN IO	6GK1704-1HW00-3AL0
SIMATIC NET IE SOFTNET-S7 LEAN	6GK1704-1LW00-3AL0
SIMATIC NET IE SOFTNET-PG	6GK1704-1PW00-3AL0
SIMATIC NET PB SOFTNET-S7	6GK1704-5CW00-3AL0
SIMATIC NET PB SOFTNET-DP	6GK1704-5DW00-3AL0
SIMATIC NET PB SOFTNET-DP-SLAVE	6GK1704-5SW00-3AL0
SIMATIC NET IE PN CBA OPC-SERVER	6GK1706-0HB00-3AL0
SIMATIC NET IE SNMP OPC-SERVER BASIC	6GK1706-1NW00-3AL0
SIMATIC NET IE SNMP OPC-SERVER EXTENDED	6GK1706-1NX00-3AL0
SIMATIC NET PB S7-5613	6GK1713-5CB00-3AL0
SIMATIC NET PB DP-5613	6GK1713-5DB00-3AL0
SIMATIC NET PB FMS-5613	6GK1713-5FB00-3AL0
SIMATIC NET, S7-REDCONNECT	6GK1716-0HB00-3AL0
SIMATIC NET IE S7-1613	6GK1716-1CB00-3AL0
SIMATIC NET IE TF-1613	6GK1716-1TB00-3AL0

De la même façon, deux packages de mise à jour sont disponibles pour chaque produit SIMATIC NET PC Edition 2008:

 

SIMATIC NET IE SOFTNET-S7 UPGRADE FOR V6.0, V6.1, V6.2 AND EDITION 2005	6GK1704-1CW00-3AE1
SIMATIC NET IE SOFTNET-S7 UPGRADE FOR EDITION 2006 et +	6GK1704-1CW00-3AE0
SIMATIC NET IE SOFTN.PN IO UPGRADE FOR V6.0, V6.1, V6.2 AND EDITION 2005	6GK1704-1HW00-3AE1
SIMATIC NET IE SOFTN.PN IO UPGRADE FOR EDITION 2006 et +	6GK1704-1HW00-3AE0
SIMATIC NET IE SOFTNET-S7 LEAN UPGRADE FOR V6.1, V6.2 AND EDITION 2005	6GK1704-1LW00-3AE1
SIMATIC NET IE SOFTNET-S7 LEAN UPGRADE FOR EDITION 2006 et +	6GK1704-1LW00-3AE0
SIMATIC NET IE SOFTNET-PG UPGRADE FOR V6.0, V6.1, V6.2 AND EDITION 2005	6GK1704-1PW00-3AE1
SIMATIC NET IE SOFTNET-PG UPGRADE FOR EDITION 2006 et +	6GK1704-1PW00-3AE0
SIMATIC NET PB SOFTNET-S7 UPGRADE FOR V6.0, V6.1, V6.2 AND EDITION 2005	6GK1704-5CW00-3AE1
SIMATIC NET PB SOFTNET-S7 UPGRADE FOR EDITION 2006 et +	6GK1704-5CW00-3AE0
SIMATIC NET PB SOFTNET-DP UPGRADE FOR V6.0, V6.1, V6.2 AND EDITION 2005	6GK1704-5DW00-3AE1
SIMATIC NET PB SOFTNET-DP UPGRADE FOR EDITION 2006 et +	6GK1704-5DW00-3AE0
SIMATIC NET PB SOFTNET-DP-SLAVE UPGRADE FOR V6.0, V6.1, V6.2 AND EDITION 2005	6GK1704-5SW00-3AE1
SIMATIC NET PB SOFTNET-DP-SLAVE UPGRADE FOR EDITION 2006 et +	6GK1704-5SW00-3AE0
SIMATIC NET IE PN CBA OPC-SERVER UPGRADE FOR V6.0, V6.1, V6.2 AND EDITION 2005	6GK1706-0HB00-3AE1
SIMATIC NET IE PN CBA OPC-SERVER UPGRADE FOR EDITION 2006 et +	6GK1706-0HB00-3AE0
SIMATIC NET IE SNMP OPC-SERVER BASIC UPGRADE FOR V6.0, V6.1, V6.2 AND EDITION 2005	6GK1706-1NW00-3AE1
SIMATIC NET IE SNMP OPC-SERVER BASIC UPGRADE FOR EDITION 2006 et +	6GK1706-1NW00-3AE0
SIMATIC NET IE SNMP OPC-SERVER EXTENDED UPGRADE FOR V6.0, V6.1, V6.2 AND EDITION 2005	6GK1706-1NX00-3AE1
SIMATIC NET IE SNMP OPC-SERVER EXTENDED UPGRADE FOR EDITION 2006 et +	6GK1706-1NX00-3AE0
SIMATIC NET PB S7-5613 UPGRADE FOR V6.0, V6.1, V6.2 AND EDITION 2005	6GK1713-5CB00-3AE1
SIMATIC NET PB S7-5613 UPGRADE FOR EDITION 2006 et +	6GK1713-5CB00-3AE0
SIMATIC NET PB DP-5613 UPGRADE FOR V6.0, V6.1, V6.2 AND EDITION 2005	6GK1713-5DB00-3AE1
SIMATIC NET PB DP-5613 UPGRADE FOR EDITION 2006 et +	6GK1713-5DB00-3AE0
SIMATIC NET PB FMS-5613 UPGRADE FOR V6.0, V6.1, V6.2 AND EDITION 2005	6GK1713-5FB00-3AE1
SIMATIC NET PB FMS-5613 UPGRADE FOR EDITION 2006 et +	6GK1713-5FB00-3AE0
SIMATIC NET, S7-REDCONNECT UPGRADE FOR V6.0, V6.1, V6.2 AND EDITION 2005	6GK1716-0HB00-3AE1
SIMATIC NET, S7-REDCONNECT UPGRADE FOR EDITION 2006 et +	6GK1716-0HB00-3AE0
SIMATIC NET IE S7-1613 UPGRADE FOR V6.0, V6.1, V6.2 AND EDITION 2005	6GK1716-1CB00-3AE1
SIMATIC NET IE TF-1613 UPGRADE FOR EDITION 2006 et +	6GK1716-1TB00-3AE0

Veuillez noter que le Serveur OPC DX cessera d'être considéré comme un produit en vente active à compter du 1er octobre 2008 ( voir Faq Nr31507617 ) mais restera disponible après cette date. Ceci concerne également les upgrades et  le service de mise à jour logiciel (SUS).

3. CD de manuels SIMATIC NET Edition 09/2008 (manuels utilisateurs au format électronique) .
 

Produit	Version/Edition	No. Référence
SIMATIC NET Manual Collection	09/2008	6GK1975-1AA00-3AA0

Ce CD peut être commandé séparément, mais est également inclus dans la fourniture des logiciels ci-dessus. Le CD est également fourni avec un certain nombre de produits SIMATIC NET. Il remplace de la sorte la documentation papier de ces produits.

4. Interface utilisateur et serveur OPC

L’interface utilisateur standard est l’interface OPC du serveur OPC. Le serveur OPC est fourni avec chacun des produits logiciels compatibles. De cette façon l’utilisateur dispose d’un accès via OPC comme interface de programmation standard. Les serveurs OPC / interfaces OPC sont inclus dans les produits associés:

4.1   PROFIBUS

Produits	Comprend un serveur OPC / Interface OPC pour .....
DP-5613	PROFIBUS-DP Communication compatible-S5 (FDL)
S7-5613	Communication S7
FMS-5613	Communication  FMS
CP5613/CP5614 and CP 5613 FO7CP 5614 FO avec logiciel DP-Base	Communication Compatible-S5 (FDL) PROFIBUS-DP (maître) accès à l’esclave DP du CP 5614
SOFTNET-S7 PROFIBUS	Communication S7
SOFTNET-DP	PROFIBUS-DP Communication compatible-S5 (FDL)
SOFTNET-DP esclave	PROFIBUS-DP (esclave)

4.2   INDUSTRIAL ETHERNET / PROFINET / SNMP / Data Exchange
 

Produits	Comprend un serveur OPC / Interface OPC pour .....
S7-1613 S7-Redconnect	Communication S7 S5-compatible communication (SR)
TF-1613	S5-compatible communication (SR)
SOFTNET-S7 / -S7 Lean	Communication S7 Communication compatible-S5 (SR)
SOFTNET-PROFINET IO	communication PROFINET IO
PROFINET CBA OPC Server	PROFINET CBA
SNMP OPC Server	SNMP access via OPC

5.   Installation – Nouvelles fonctionnalités de l’édition 2008 par rapport aux versions précédentes

Après insertion du CD ROM du Logiciel Edition 2008 ou après lancement du Setup.exe, vous aurez le choix entre l’installation des produits suivants ou l'exécution des actions suivantes:

-         Ouvrir le fichier readme
-         Installer les logiciels SIMATIC NET
-         Afficher les documents SIMATIC NET
-         Annuler

Lorsque des versions précédentes du logiciel ont été installées, leur présence sera détectée et vous serez invité à les désinstaller via un message. L’installation mettra à niveau tout logiciel SIMATIC NET existant en utilisant la version du CD ROM. Ceci permet d’assurer un environnement de travail sûr et cohérent. Chaque produit utilisé nécessite une licence appropriée. Les produits sans licence installée sont en mode essai “Trial Mode“, et l’absence de la licence sera indiquée régulièrement pendant l’utilisation du logiciel.