Appuyer sur "F9" pour basculer
vers l'outil de configuration du CP5431 "SINEC NCM COM
5431".
Note: L'outil de
configuration "SINEC NCM COM 5431" est un logiciel supplémentaire
qui peut être intégré dans STEP 5 pour paramétrer le CP5431. Ce
logiciel n'est pas inclus dans le pack standard du STEP 5 et doit
être commandé séparément.
Initialisation du CP via le menu
"Edition > CP_Init".
Fig. 1: Initialisation du CP5431
Validez les réglages par
"F7".
Ouvrez les réglages globaux du
réseau avec "Edition > Paramètres globaux du
réseau".
Pour le Numéro de station active
tapez 1 pour le pupitre.
Sélectionnez le débit que vous
souhaitez. Dans cet exemple nous travaillons avec un débit de
1500000 Baud.
Calculer les paramètres via
"F1".
Fig. 2: Paramètres globaux du réseau
Validez les réglages par
"F7".
Ouvrez les réglages locaux du
réseau avec "Edition > Paramètres locaux du
réseau".
Sélectionnez le débit que vous
avez définit pour les réglages globaux du réseau dans la
Fig.2.
Validez les réglages par
"F7".
Fig. 3: Paramètres réseau locaux
Basculer dans le menu "Edition
> Entrées/Sorties > Plage d'E/S".
Dans ce menu vous définissez les plages d'entrées/sorties pour les
E/S déportées. Choisissez "libre" pour "mise à jour DP".
Attention:
Pour la connexion d'un pupitre basé sur Windows la plage d'E/S
doit commencer avec PB128.
Fig. 4: Création des plages d'E/S
Validez les réglages par
"F7".
Lancez le masque de configuration
"Edition > Entrées/Sorties > Paramétrages esclaves
DP".
Ajoutez l'adresse Profibus et
l'identifiant constructeur du pupitre.
Attention: L'identifiant constructeur est fournit dans
le manuel "Communication pour les pupitres basés sur Windows Tome
1" dans le chapitre "Couplage au SIMATIC S5" ou sous le numéro de
contribution ID:1405528 .
Désactiver le "chien de garde
esclave".
Fig. 5: Paramétrage de l'esclave DP
Validez les réglages par
"F7".
Ouvrez l'editeur DP via
"Edition > Entrées/Sorties > Edition DP".
Vous définissez ici la plage
mémoire à utiliser pour la communication entre le pupitre et
l'API.
Dans notre exemple nous avons
défini la configuration la plus petite possible avec 32 Octets
d'entrées et 22 Octets de sorties (Class B
tiny).
Fig. 6: Edition DP
Validez les réglages par
"F7".
Établissez la connexion via
"Network > Network match".
Transférez la configuration dans
le CP5431 via "Charger > Données CP >
FD->CP".
Fermez "SINEC NCM COM 5431" avec
"ESC".
Description du programme
S5
Pour la communication entre le
pupitre opérateur et le SIMATIC S5 vous avez besoin de blocs
standards. Ces blocs dépendent du type de CPU utilisé. Les blocs
nécessaires sont disponibles dans l'installation de ProTool sous
:> Siemens > ProTool > PLC Prog > Simatic S5 > Deu
>". Copiez ces blocs dans votre projet STEP 5.
Nous avons utilisé un S5-135U dans
notre exemple. Les blocs FB158 et FB159 doivent être utilisés pour
cette CPU.
Le FB159 est appelé par le FB158
et ne doit pas être appelé par le programme utilisateur.
Créez l'OB1.
Dans l'OB1 il faut absolument
appelez le FB158. Le FB158 a trois parametres.
"PERA" est le début de la
plage d'E/S (voir Fig.6).
"BLEN" représente la
longueur du bloc, dans notre exemple c'est 0 car nous utilisons
Class B tiny.
"CADB" est un DB de
travail. Le FB158 l'utilise en tant que mémoire principale. Les 11
premiers mots sont utilisés par le bloc, l'utilisateur peut en
disposer a partir du 12eme mot.
Fig. 7: Appel du bloc de communication FB 158
Validez les réglages par
"F7".
Définissez une longueur
suffisante pour le DB100.
Pour que le CP5431 travaille de
façon synchroniser avec la CPU, vous devez appeler un bloc de
synchronisation dans les OB de démarrage OB20 et OB21.
Pour un S5 135U c'est le FB125
qui est utilisé pour la synchronisation.
Créez un bloc programme avec
l'appel du FB125.
FIg. 8: appel de la synchronisation
Appelez ce bloc programme dans
les OB20, OB21 et OB22.
Fig. 9: Appel du bloc programme
Réglages dans le projet
ProTool
Ouvrez votre projet
ProTool.
Sélectionner "Automates" dans la
fenêtre de gauche et double cliquez sur l'automate affiché dans la
colonne de droite de la fenêtre.
La boite de dialogue des
paramètres de connexion à l'automate s'ouvre.
Sélectionnez "SIMATIC S5 DP"
comme protocole automate.
Cliquez sur le bouton
"Paramètres".
Entrez l'adresse de l' OP
(Adresse Profibus du pupitre).
Réglez la vitesse de
communication définie dans la configuration du CP5431 (ici
"1500").
Choisissez "Class B tiny" pour la
longueur du bloc.
Attention:
Ces réglages doivent être en accord avec la configuration du
CP5431.
Fig. 10: ProTool - Paramètres de connexion automate
Note: Plus
d'informations concernant la connexion d'un pupitre basé sur
Windows à un SIMATIC S5 via PROFIBUS DP sont disponibles dans le
manuel "Communication pour les
pupitres basés sur Windows Tome 1" dans le chapitre "Couplage au
SIMATIC S5" ou sous le numéro de contribution
ID:1405528 .
Connexion d'un IM308C (SIMATIC S5) et d'un pupitre basé sous Windows via PROFIBUS DP
QUESTION:
Comment configurer une liaison entre l'IM308C (SIMATIC S5) et un pupitre basé sous Windows via PROFIBUS DP ?
REPONSE: Cette contribution décrit la liaison d'un pupitre basé sous Windows (ici TP170B) via PROFIBUS DP au SIMATIC S5 avec un IM308C.
Description de la configuration de l'IM308C et du TP170B dans COM PROFIBUS
Lancer le "COM PROFIBUS" via "Démarrer > Programmes > Siemens COM PROFIBUS".
Insérer un IM308C en tant que maître DP au réseau PROFIBUS DP.
Image 1: connexion de l'IM308C au réseau PROFIBUS DP
Ajouter le pupitre - ici un TP170B - en tant qu'esclave DP sur PROFIBUS DP.
Indication:
Au cas où l'appareil correspondant n'est pas proposé dans le COM PROFIBUS, copier les fichiers GSD du répertoire "Lecteur:/Siemens/ProTool/PLCProg/GSD" dans le répertoire "Lecteur:/ Siemens/Cpbvx.x/gsd".Avec l'instruction de menu "Lire fichiers GSD" les fichier GSD seront insérés dans COM PROFIBUS.
Image 2: TP170B sur le réseau Profibus DP
Par double clic sur le partenaire Profibus, il est possible de spécifier l'adresse Profibus de l'IM308C et du TP170B.
Image 3: Modification des adresses Profibus
Ouvrir ensuite les propriétés du TP170B par double-clic.
Par le bouton "Configurer" on accède au paramétrage des adresses de périphérie pour la communication avec l'IM308C.
Cliquer sur "Module ...". Dans notre exemple sera choisie la plus petite configuration possible avec 32 octets d'entrées et 22 octets de sortie (Class B tiny). Terminer la boîte de dialogue par "Appliquer" et "Fermer".
Image 4: Propriétés du TP170B
la configuration du module sera automatiquement prise en compte.
complétez les plages des entrées et des sorties nécessaires pour la communication. Il est possible de spécifier l'adresse de début (par ex. P128 pour le début de la plage des entrées et également P128 pour le début de la plage des sorties) puis de laisser le logiciel calculer automatiquement la fin de la zone d'adressage en cliquant sur le bouton "Adresse auto".
Attention:
Pour le couplage avec un pupitre basé sous Windows, la plage d'E/S doit commencer avec P128.Veuillez également faire attention à ce que le début de la plage des entrées soient toujours identique au début de la plage des sorties. Dans le cas ou vous n'utilisez pas la fonction d'auto adressage, la plage d'adresse d'un pupitre basé sous Windows doit être consécutive sans trou dans les adresses.
Les paramètres du bus PROFIBUS DP peuvent être modifiés par le menu "Configurer > Paramétrage du bus...". Dans notre exemple, le profil de bus "PROFIBUS DP" avec une vitesse de 1500 kBds seront utilisés.
Image 6: paramétrage du réseau
Description du programme S5
Pour la communication entre le pupitre et le SIMATIC S5, des blocs fonctionnels seront nécessaires. Ces blocs dépendent du type de CPU utilisée. Les blocs nécessaires se trouvent au niveau du répertoire d'installation de ProTool sous "Lecteur:> Siemens > ProTool > PLC Prog > Simatic S5 > Enu >". Copier ces blocs dans votre projet STEP5.
Dans notre exemple, c'est une CPU S5-135U qui est utilisée. Pour cette CPU seront utilisés les blocs fonctionnels FB158 et FB159.
Créer l'OB1.
Appeler dans l'OB1 le bloc de communication FB158. Le FB158 a trois paramètres.
"PERA" est l'adresse périphérique de début (cf. image 5).
"BLEN" signifie longueur de bloc et dans notre exemple égal à 0, du fait du choix de la Class B tiny.
Pour "CADB" il faut saisir un DB. Le FB158 l'utilise ensuite comme mémoire de travail. Les 11 premiers mots du DBs seront utilisés comme mémoire temporaire des données. A partir du douzième mot, le DB peut être utilisé librement.
Image 7: appel du bloc de communication FB158
Valider le paramétrage par "F7". Attention:
Le FB159 doit seulement être chargé dans l'API et ne doit pas être appelé dans le programme utilisateur !
Créer un DB100 suffisamment long.
Paramètres du projet ProTool
Ouvrir votre projet ProTool.
Sélectionner dans la partie gauche de la de la fenêtre la rubrique "Automate" et double-cliquer sur l'automate affiché dans la partie droite de la fenêtre.
Le masque des propriétés s'ouvre pour le paramétrage de la liaison automate.
Sélectionner "SIMATIC S5 DP" comme protocole automate.
Cliquer sur le bouton "Paramètres ...".
Saisir l'adresse de l'OP (adresse Profibus du pupitre).
Sélectionner comme "Vitesse" votre vitesse de transmission paramétrée dans le COM PROFIBUS (ici "1500").
Sélectionner dans la "longueur de bloc" "Class B tiny".
Image 8: Connexion automate dans ProTool
Indication: D'autres informations sur le couplage PROFIBUS DP d'un pupitre basé sous Windows à un SIMATIC S5 se trouvent dans le manuel de communication "Communication des systèmes basés sous Windows Partie 1" au chapitre "Couplage PROFIBUS DP au SIMATIC S5" au niveau de la contribution d'ID: 1405528.
Quelles modifications de programme faut-il apporter dans un automate S5, lors du remplacement d'un pupitre opérateur texte ou graphique couplé par PROFIBUS par un pupitre opérateur basé sous Windows ?
Notes de Configuration:
Si vous souhaitez remplacer un pupitre semi-graphique ou texte, qui est connecté sur un automate SIMATIC S5 via PROFIBUS DP, par un pupitre basé sur Windows CE, cela nécessite les adaptations suivantes.
Cet exemple décrit les réglages à prendre en considération lors du remplacement d'un OP25 par un MP 270B. L'automate S5 est un S5 115U / CPU 944A.
Cela s'applique également pour les pupitres opérateurs suivants:
TD10, TD20 et OP20 (Module interface PROFIBUS DP et module mémoire firmware.)
OP5 et OP15: l' OP5/A2, OP15/A2 ou OP15/C2 versions du pupitre opérateur.
OP7: l'OP7/DP ou OP7/DP-12 versions du pupitre opérateur.
OP17: l'OP17/DP ou OP17/DP-12 versions du pupitre opérateur.
OP25/35, OP27/37 et TP27/37.
Note:
Faites une copie de sauvegarde de votre configuration avant tous changement dans votre projet.
No.
COM PROFIBUS:
1
Ouvrez votre configuration avec COM PROFIBUS.
Notez les réglages de la station HMI en particulier la plage d'adresse des E/S ainsi que l'adresse PROFIBUS utilisée.
Fig. 01
2
Changement du pupitre opérateur.
Une fois que vous avez noté tous les réglages, effacer "l'ancienne" station HMI (OP25). Insérer la "nouvelle" station HMI (MP270B).
Insérer un module dans la "nouvelle" station HMI, dans ce cas "class B tiny". Entrer l'adresse de "l'ancienne" station HMI dans la "nouvelle" station HMI.
Utiliser la fonction "adressage automatique" pour l'adressage des E/S s'ajoute automatiquement.
Fig. 02
Cela termine la configuration des changements sous COM PROFIBUS; qui doit maintenant être transférée dans l'IM.
3
Ajout d'un fichier GSD.
Si le pupitre opérateur n'est pas présent dans la liste du COM PROFIBUS, vous pouvez ajouter le fichier GSD manquant.
Vous pouvez télécharger le GSD HMI sur le site Internet du Service et Support Client sous le numéro de contribution ID 113264, par exemple.
Copier le fichier GSD dans le répertoire de COM PROFIBUS, par exemple C:\Siemens\CPBV51\gsd\ ...
Ouvrez alors le logiciel COM PROFIBUS.
Le nouveau fichier GSD est lu et mis à jour depuis "Fichier> Lire Fichier GSD".
Fig. 03
No.
Configuration S5:
1
Principes de Base
Modifications sur le S5 - Ci-dessous un récapitulatif des principales différences.
Pupitre Graphiques:
FB58 -- FB Standard (TDOP:DP)
DB51 -- DB Interface (longueur 256DW)
DB52 -- DB Communication (DB, Longueur min. 16DW)
Pupitre basé sur Windows CE:
FB158 -- Traitement du protocole
FB159 -- Copie des données depuis et vers la mémoire
DB58 -- DB libre, mémoire principale pour FB158 (DB libre avec 11 mots de longueur. Ce DB peut être utilisé par l'utilisateur au delà des 11 premiers mots.)
Note:
Les manuels de communication suivants contiennent des informations détaillées sur la structure des FBs et des DBs utilisés:
SIMATIC HMI Communication pour pupitres graphiques - Contribution ID 1137086
SIMATIC HMI Communication pour pupitres basés sur Windows-CE - Contribution ID 1405528
2
Modifications du programme S5:
Si vous remplacez un pupitre opérateur graphique ou un afficheur de ligne avec une liaison DP par un pupitre basé sur Windows-CE, les blocs suivants ne sont plus nécessaires.
FB58
DB51
DB52
Les blocs suivants sont nécessaires pour la communication avec un pupitre basé sur Windows-CE avec une liaison DP.
FB158
FB159
DBxx (DB libre avec 11 mots de longueur. Ce DB peut être utilisé par l'utilisateur au delà des 11 premiers mots.)
FB158 et FB159 sont installés en même temps que ProTool. Vous trouverez le fichier S5, par exemple sous: C:\...\Siemens\PROTOOL\PLCPrg\SimaticS5\Eng\ag.....
Fig. 04
Ouvrez le fichier programme S5 approprié (en fonction de la CPU utilisé) et copier les FB158 et FB159 dans votre configuration.
Fig. 05
Appel du FB 158 Le FB 158 doit être appeler dans le programme cyclique , Ex. OB 1, avec les paramètres suivants:
PERA: Adresse de base des E/S, doit correspondre avec la configuration de COM PROFIBUS.
BLEN: Longueur du bloc - pas dans une CPU 95U (supporte seulement tiny)
0: tiny
1: small
2: middle
3: big
CADB: DB libre, memoire principale pour le FB 158. Les 11 premiers mots du DB sont utilisés par le FB 158 pour stocker des données temporaires. Ce DB peut être utilisé par l'utilisateur au delà des 11 premiers mots
La longueur du bloc doit correspondre avec la configuration sous ProTool (Automates > Paramètres).
0=tiny est sélectionné pour la longueur du bloc dans notre exemple (Voir Fig. 02).
Exemple d'appel pour le FB 158:
:SPA FB 158
NAME :DPHMI
PERA :KF 128
BLEN :KF 0
CADB :DB 58
Fig. 06
Appel Multiple du FB 158:
Lors de l'utilisation de plusieurs pupitres opérateurs, le FB doit être appelé une fois pour chaque pupitre opérateur.
Appel du FB 159: LeFB 159 est seulement transféré dans l'automate.
Le FB 159 ne doit pas être appelé par l'utilisateur dans le programme S5 actuel.
Ainsi s'achève les modifications nécessaires pour la communication.
Vous trouverez une description détaillée des FB 158/159 dans le manuel
"SIMATIC HMI Communication pour pupitres basés sur Windows-CE - Contribution ID 1405528, chapitre 4 "Connexion via PROFIBUS DP à un SIMATIC S5".
No.
Configuration ProTool:
1
Conversion du Project
Avec ProTool, vous pouvez convertir vos projets crées pour un pupitre graphique en un projet pour pupitre basés sur Windows-CE.
Cela convertit votre projet en respectant les limites systèmes du pupitre basé sur Windows-CE.
Note:
Vous trouverez des informations détaillées sur ce sujet dans la rubrique "Migration" du document intitulé "migration.chm" se trouvant dans le répertoire d'installation de ProTool.
Exemple: C:\Programs\Siemens\ProTool
Le document montre comment les thèmes listés ci-dessous:
variables
messages
images
images standards
touches de fonction
événements
fonctions
zone de communication
recettes
sont traités pendant la conversion (migration) d'un projet et comment si nécessaire ils doivent être adaptés.
Reportez vous à la table suivante pour trouver quelle conversion vous devez choisir pour obtenir le résultat optimal. (Extrait de la documentation "migration.chm"). Fig. 07
L'aide en ligne de ProTool contient également des informations détaillées sur la "Conversion".
2
Conversion OP25 --> MP270B
Ouvrez le projet de l'OP25. Aller dans le menu "Fichier > Convertir > Démarrer". Une nouvelle fenêtre s'ouvre. Affecter un nom de fichier et spécifier le type d'appareil.
Cliquer alors sur le bouton "Sauvegarder". Le projet est convertit.
Fig. 08
Ci-dessous sont récapitulés quelques points auxquels vous devez prêter attention avant et après la conversion de votre projet.
Automate:
Avant de convertir le projet changer le protocole de "SIMATIC S5 L2-DP" vers "SIMATIC S5 - AS511".
Après la conversion du projet, changer le protocole "SIMATIC S5 - AS511" vers "SIMATIC S5 - DP".
Vérifier alors les réglages sous "Paramètres...".
Les réglages doivent correspondre aux réglages de la configuration COM PROFIBUS.
=> Vous trouverez une description détaillée dans le document "migration.chm".
Fig. 09
Zones de communication:
La "Zone de communication" est divisée en trois sur les pupitres basées sur Windows CE: "coordination", "contrats automate" et "date/heure".
Ce découpage permet de simplifier les échanges entre le pupitre opérateur et l'automate. Au cours de la conversion vous devez insérer une nouvelle zone de communication dans le projet cible et régler le projet source en accord.
=> Vous trouverez une description détaillée dans le document "migration.chm".
S5 time:
Le transfert de valeur S5 time(type de données timer) vers l'automate est implémentée dans le pupitre opérateur via différentes base de temps.
Afficheur graphique / afficheur de texte: le format S5 time base de temps en seconde.
Pupitres basés sur Windows CE: le format S5 time base de temps en milliseconde.
Lorsque vous convertissez un afficheur graphique / texte vers un pupitre basé sur Windows CE avec des variables internes de type Timer, la base de temps pour les variables timer passe de 1s dans le cas d'un afficheur lignes/graphiques à 10 ms dans le cas d'un système basé sur Windows CE.
L'entrée 1 s pour un afficheur graphique correspond à 10 ms pour les pupitres basés sur Windows CE.
Pour créer une base de temps de 1 s pour les pupitres basés sur Windows CE, une conversion avec un facteur de 100 doit être réglé pour toutes les variables timer.
Mots clés: Pupitre opérateur RMOS
Comment faire pour établir une liaison entre un pupitre sur base Windows et un SIMATIC S5 ?
Instructions: Les pupitres sur base Windows de la famille SIMATIC HMI ne possèdent pas d'interface TTY (20mA), qui est nécessaire pour réaliser une communication avec un API SIMATIC S5 .
Exception :
Le pupitre MP 370 dispose d'une interface TTY. De plus cette interface peut être commutée entre V24 et TTY à partir du BIOS du Panel PC.
Pour tous les autres pupitres sur base Windows vous devez disposer d'un adaptateur ( 9 points femelle vers 25 points mâle ) et d'un câble convertisseur RS232/TTY pour le raccordement avec un SIMATIC S5 .
Note:
Le pilote de communication AS511 n'est plus disponible pour certains pupitres opérateurs en liaison avec un SIMATIC S5.
La dernière information à jour concernant les pupitres supportant le pilote AS511 est disponible dans l'aide en ligne de WinCC flexible et ProTool, dans le manuel technique de chaque pupitre respectif , dans le manuel de communication et enfin dans le Catalogue ST80.
Ci-dessous un extrait de l'aide en ligne de WinCC flexible.
Image 01
Il existe deux options possibles :
Option 1: Pour une distance maximale de 3,2m
Avec le câble convertisseur Siemens TTY/RS232 et un adaptateur ( 9 points femelle vers 25 points mâle )
Image 02
Article/ Description
Référence de commande
Fournisseur
Câble convertisseur Siemens TTY/RS232
API 15 points / PC 25 points
6ES5 734-1BD20
Siemens AG
Adaptateur ( 9 points femelle vers 25 points mâle )
Convertisseur ELV d'interface V24-20-mA , appareil prêt à l'emploi .
Notice de mise en œuvre et description sont disponibles au format PDF en téléchargement sur le site du fournisseur .
68-176-10
Remarque:
Pour un raccordement du convertisseur d'interface ELV vers un SIMATIC S5 vous avez besoin d'un câble adaptateur (connecteur Sub-D 25 points male pour l' interface du convertisseur ELV vers connecteur Sub-D 15 points male pour l'API S5 ) que vous câblerez comme indiqué ci dessous :
Quelles modifications de programme faut-il apporter dans un automate S5, lors du remplacement d'un pupitre opérateur texte ou graphique couplé par PROFIBUS par un pupitre opérateur basé sous Windows ?
Notes de configuration : Vous pouvez trouver des informations détaillées sur le sujet de la communication entre Protool et les différentes interfaces de communication dans le manuel "le manuel de communication utilisateur".
Le manuel offre un aperçu des types d'interfaces entre les pupitres opérateurs et les différents automates.
Selon le contrôleur utilisé, il contient une brève description des caractéristiques des types individuels et du type de câblage correspondant. Les chapitres individuels décrivent chaque type de l'interface de manière plus détaillée avec les notes spécifiques de connexion.
Par exemple, le manuel de communication utilisateur décrit :
La configuration et la fonction de la zone individuelle d'échange utilisateur.
Les différents types d'interface entre le pupitre opérateur et l'automate.
Les précautions utiles pour avoir une communication performante avec l'automate.
Les interfaces possibles vers les automates SIMATIC S5 / S7.
Les descriptions s'appliquent aux pupitres opérateurs qui sont configurés par Protool.
Vous pouvez par exemple trouver des instructions/descriptions pour les points listés ci-dessous :
Types d'interface implémentés :
Communication système
Interface
ProTool
SIMATIC S5
– Interface AS511
– Interface PROFIBUS-DP
X
SIMATIC S7
– Interface PROFIBUS-DP
– Interface point à point (PPI)
– Interface MPI
X
– Interface Ethernet
X 1)
SIMATIC 500/505
– Interface PROFIBUS-DP
– Protocole NITP
X
SIMATIC WinAC
– Interface SIMATIC S7 - 300/400
X
SIMOTION
– Interface PROFIBUS-DP
– Interface MPI
X
– Interface Ethernet
X 1)
SINUMERIK
– Interface PROFIBUS-DP
– Interface MPI
X 2)
– Ethernet
-
OPC
– Interface OPC
X 1)
Allen Bradley SLC 500/PLC 5
– Protocole DF1, DH+
– Protocole DH485
X
GE Fanuc
– Protocole SNP/SNPX
X
Lucky Goldstar
– Protocole GLOFA
X
Mitsubishi
– Protocole FX
– Protocole 4
X
Modicon
– Protocole MODBUS
X
Omron
– HostLink/MultiLink
X
Telemecanique
– UNI-TELWAY
X
SIMATIC HMI
– Protocole HTTP
-
Liaison Modem
via TS-Adapter
(réseau téléphonique)
– Interface PROFIBUS-DP
– Interface MPI
– Liaison série 3)
X
1)
sur base PC uniquement
2)
uniquement sur base PC équipés de l'option SINUMERIK
3)
uniquement pour le transfert
Note: le type d'interface est dépendant de la version du logiciel de configuration, la version du pupitre et aussi la version du Firmware chargée dans le pupitre opérateur. Quelques systèmes de communication (automates) et pupitres opérateurs ne supportent pas tous les types d'interface qui sont listés dans le tableau ci-dessus (ex :: TP170A ne supporte pas le protocole SIMATIC S5 Profibus DP). Plus d'informations sont disponibles dans l'aide système de Protool ou dans le manuel système du produit.
Manuels de communication (Protool) téléchargeables :
Manuel pour afficheurs de lignes et pupitres graphiques
