visualizza l'elenco degli articoli
WinCC flexible ES -- Informazioni di prodotto -- Informazioni generali
Cosa si deve considerare nell'installazione di WinCC flexible 2008 SP3 o WinCC V11 SP2 su un notebook HP?
In WinCC flexible PC Runtime, come si può eseguire stampe su stampanti diverse?
Quali differenze funzionali esistono fra i diversi SIMATIC Panel?
Quali possibilità ci sono di realizzare uno screenshot in WinCC flexible ES, WinCC flexible Runtime opp. con i Panel?
Quali tecnologie di CPU ci sono nell'ambito PC e quali vantaggi offrono i SIMATIC PC con processori Intel® Core™ 2 Duo nell'impiego del SIMATIC Software?
Come si possono inviare i progetti dei clienti al Technical Support?
Perché i documenti PDF non vengono rappresentati correttamente sull'MP 377?
Quali file GSD per PROFIBUS DP ci sono per i pannelli operatore?
Quali file GSDML sono disponibili per i Panel con Profinet IO?
Partner Siemens per Software Development Kit (SDK) e soluzioni software per cliente per Panel e ProTool/Pro/Lite come per WinCC flexible
Pushbutton Panels -- Configurazione e parametrizzazione hardware -- Predisposizione di connessioni
Quali possibilità ci sono per il trasferimento di un progetto sui diversi apparecchi di servizio?
Come è possibile inserire i messaggi d'errore di un convertitore di frequenza (SINAMICS e MICROMASTER) in un progetto WinCC flexible o WinCC (TIA Portal)?
Perché con l’impiego dell’antivirus "Kaspersky" il PC di progettazione WinCC flexible si blocca dopo il trasferimento su un pannello operatore?
Come è possibile realizzare un collegamento diretto tra HMI Panel e convertitore di frequenza (SINAMICS e Micromaster)?
Come si può visualizzare su un pannello operatore WinCC flexible lo stato attuale della CPU?
Collegamento di PP, tramite PROFIBUS DP, con il CP5431
Collegamento di un Pushbutton Panel ad un sistema S7-400H tramite un Y-Link
Come si può con PC-Runtime opp. un Panel chiamare uno dopo l'altro più sistemi di automazione tramite la funzione di sistema "Cambia connessione"?
Quali file GSDML sono disponibili per i Panel con Profinet IO?
Quali file GSD per PROFIBUS DP ci sono per i pannelli operatore?
PP7 / PP17 con MPI su S7 200
ProTool -- Informazioni di prodotto -- Generalità
Quali file GSD per PROFIBUS DP ci sono per i pannelli operatore?
Quale tipo di apparecchio si deve impostare in ProTool nel caso di impiego di un SIMATIC Panel PC x77?
Come si possono inviare i progetti dei clienti al Technical Support?
Come richiedere al Technical Support un supporto tecnico qualificato su ProTool/Lite/Pro e Operator Panel
Ritrasferimento nei Panel con ProTool V6.0
Multi Panel -- Configurazione e parametrizzazione hardware -- Predisposizione di connessioni
Come è possibile trasferire una configurazione WinCC (TIA Portal) su un pannello operatore tramite Ethernet?
Perché non si può accedere con il proprio pannello ad una cartella approvata in Windows XP SP3?
A quali impostazioni occorre fare attenzione nel collegamento di un apparecchio SIMATIC HMI, progettato con WinCC flexible ES ad una SIMATIC ET 200-CPU?
Come si può integrare un apparecchio di servizio in una rete locale?
Perché in "Internet Settings" dei pannelli operatore SIMATIC (solo pannelli Windows CE) non sono visibili tutte le schede?
Come si può visualizzare su un pannello operatore WinCC flexible lo stato attuale della CPU?
Connessione Microsoft ActiveSync per MP270, MP370
Quale hardware può essere collegato all’interfaccia USB dei Panel a base Windows?
Come si possono trasferire dati da un server ad un Panel a base Windows tramite il protocollo FTP?
Aggiornamento delle variabili in caso di fuori servizio di un controllore
Come si può con PC-Runtime opp. un Panel chiamare uno dopo l'altro più sistemi di automazione tramite la funzione di sistema "Cambia connessione"?
Come si può utilizzare WinCC flexible per traferire un progetto a un pannello operatore con S7-Routing?
Quali cavi ci sono per il collegamento di apparecchi di servizio ai diversi controllori?
Come si può collegare un Panel a una stazione SIMATIC H?
Quali file GSDML sono disponibili per i Panel con Profinet IO?
Quali file GSD per PROFIBUS DP ci sono per i pannelli operatore?
Come si può con un Panel opp. PC accedere ad un Microsoft Windows 2003 Server?
Come si realizza la connessione tra un Panel a base Windows ed un SIMATIC S5?
Perché, tramite l'interfaccia IF1 A (IF1 B) (IF2), l'apparecchio di servizio non stabilisce alcuna connessione con il controllore?
Come si può modificare e memorizzare la dimensione e posizione della tastiera su Touchpanel su base Windows?
Come si può leggere l'indirizzo MPI/PROFIBUS attuale di un Panel Windows CE?
Touch Panel/pannello operatore -- Configurazione e parametrizzazione hardware -- Setting up connections
Come è possibile trasferire una configurazione WinCC (TIA Portal) su un pannello operatore tramite Ethernet?
Perché non si può accedere con il proprio pannello ad una cartella approvata in Windows XP SP3?
A quali impostazioni occorre fare attenzione nel collegamento di un apparecchio SIMATIC HMI, progettato con WinCC flexible ES ad una SIMATIC ET 200-CPU?
Come si può integrare un apparecchio di servizio in una rete locale?
Perché in "Internet Settings" dei pannelli operatore SIMATIC (solo pannelli Windows CE) non sono visibili tutte le schede?
Come si può visualizzare su un pannello operatore WinCC flexible lo stato attuale della CPU?
Quale hardware può essere collegato all’interfaccia USB dei Panel a base Windows?
Come si possono trasferire dati da un server ad un Panel a base Windows tramite il protocollo FTP?
Aggiornamento delle variabili in caso di fuori servizio di un controllore
Come si può con PC-Runtime opp. un Panel chiamare uno dopo l'altro più sistemi di automazione tramite la funzione di sistema "Cambia connessione"?
Come si può utilizzare WinCC flexible per traferire un progetto a un pannello operatore con S7-Routing?
Come si può leggere l'indirizzo MPI/PROFIBUS attuale di un Panel Windows CE?
Come si può collegare un Panel a una stazione SIMATIC H?
Quali file GSDML sono disponibili per i Panel con Profinet IO?
Quali file GSD per PROFIBUS DP ci sono per i pannelli operatore?
Come si può con un Panel opp. PC accedere ad un Microsoft Windows 2003 Server?
Quali cavi ci sono per il collegamento di apparecchi di servizio ai diversi controllori?
Come si realizza la connessione tra un Panel a base Windows ed un SIMATIC S5?
Collegamento di un OP3 all-interfaccia MPI
OP3 - Transfermode
Perché, tramite l'interfaccia IF1 A (IF1 B) (IF2), l'apparecchio di servizio non stabilisce alcuna connessione con il controllore?
Mobile Panels -- Configurazione e parametrizzazione hardware -- Predisposizione di connessioni
Come è possibile trasferire una configurazione WinCC (TIA Portal) su un pannello operatore tramite Ethernet?
Perché non si può accedere con il proprio pannello ad una cartella approvata in Windows XP SP3?
A quali impostazioni occorre fare attenzione nel collegamento di un apparecchio SIMATIC HMI, progettato con WinCC flexible ES ad una SIMATIC ET 200-CPU?
Come si può integrare un apparecchio di servizio in una rete locale?
Perché in "Internet Settings" dei pannelli operatore SIMATIC (solo pannelli Windows CE) non sono visibili tutte le schede?
Come si può collegare un Panel a una stazione SIMATIC H?
Come si può visualizzare su un pannello operatore WinCC flexible lo stato attuale della CPU?
Elementi di servizio come tasti diretti DP con il Mobile Panel 170
Disattivazione e attivazione delle funzioni DP slave sul MOBILE PANEL 170
Come si possono trasferire dati da un server ad un Panel a base Windows tramite il protocollo FTP?
Aggiornamento delle variabili in caso di fuori servizio di un controllore
Come si può con PC-Runtime opp. un Panel chiamare uno dopo l'altro più sistemi di automazione tramite la funzione di sistema "Cambia connessione"?
Come si può utilizzare WinCC flexible per traferire un progetto a un pannello operatore con S7-Routing?
Quali cavi ci sono per il collegamento di apparecchi di servizio ai diversi controllori?
Come si può leggere l'indirizzo MPI/PROFIBUS attuale di un Panel Windows CE?
Quali file GSDML sono disponibili per i Panel con Profinet IO?
Quali file GSD per PROFIBUS DP ci sono per i pannelli operatore?
Come si può con un Panel opp. PC accedere ad un Microsoft Windows 2003 Server?
Perché, tramite l'interfaccia IF1 A (IF1 B) (IF2), l'apparecchio di servizio non stabilisce alcuna connessione con il controllore?
Display di testo/apparecchiature grafiche -- Configurazione e parametrizzazione hardware -- Setting up connections
Quali possibilità ci sono per il trasferimento di un progetto sui diversi apparecchi di servizio?
Quali file GSD per PROFIBUS DP ci sono per i pannelli operatore?
Aggiornamento delle variabili in caso di fuori servizio di un controllore
Quali cavi ci sono per il collegamento di apparecchi di servizio ai diversi controllori?
Test dell'interfaccia RS485 di un TD oppure OP
Quali file GSD per PROFIBUS DP ci sono per i pannelli operatore?
Numero di ordinazione:

Avvertenze di configurazione
Se sul computer di progettazione sono installati WinCC flexible e lo STEP7 Manager, allora i file GSD per i pannelli operatore sono già installati sul computer di progettazione.

Indice

  1. Informazioni sui file GSD
    1.1 File GSD dipendenti e indipendenti dalla lingua
    1.2 File GSD per i pannelli operatore SIMATIC
  2. Percorsi di memorizzazione dei file GSD
    2.1 File GSD per i tasti diretti DP
    2.2 File GSD per la comunicazione S5 tramite PROFIBUS DP
  3. Associazione ed impiego dei file GSD
    3.1 File GSD per i tasti diretti DP
    3.2 File GSD per la comunicazione S5 tramite PROFIBUS DP
  4. File GSD per Push Button Panels
  5. Download di file GSD HMI  
  6. Link ai file GSDML per Profinet IO

1. Informazioni sui file GSD
Nel file GSD (General Station Description ) sono contenute le caratteristiche specifiche di comunicazione di un apparecchio PROFIBUS. I file GSD dopo la certificazione ricevono dalla Profibus Nutzerorganisation un numero identificativo.

1.1 File GSD dipendenti e indipendenti dalla lingua
Con i file GSD per PROFIBUS DP si distingue tra file GSD dipendenti e indipendenti dalla lingua. I file GSD indipendenti dalla lingua sono definiti dall'estensione "*.gsd". I file GSD dipendenti dalla lingua sono caratterizzati dalla estensione dipendente della lingua del file GSD.
 

N.

Estensione

Lingua

1

*.gsg

tedesco

2

*.gse

inglese

3

*.gsf

francese

4

*.gsi

italiano

5

*.gss

spagnolo

Tabella 01 – Estensioni dei file GSD dipendenti dalla lingua

1.2 File GSD per i pannelli operatore SIMATIC
Per i pannelli operatore SIMATIC ci sonodue file GSD diversi. Questi file GSD sono diversi non nel nome, ma nella applicazione.

Ci sono file GSD per:

  • tasti diretti DP per controllori S7
  • la comunicazione S5 tramite PROFIBUS DP

Il contenuto di un file GSD può essere verificato con un programma di elaborazione testi, p. es. "Notepad". Due file GSD con lo stesso nome si differenziano per i moduli definiti dell'utente. Se tra l'altro sono contenuti i moduli "Class B tiny" e "Class B small", allora si tratta di file GSD per la comunicazione S5 tramite PROFIBUS DP.

2. Percorsi di memorizzazione dei file GSD
Per i SIMATIC Panel si tratta di due file GSD diversi. Ulteriori informazioni si trovano sotto il Punto 1.2.

2.1 File GSD per i tasti diretti DP
Se oltre a ProTool opp. WinCC flexible sul computer di progettazione è stato installato con successo STEP 7 Manager, allora i file GSD per i tasti diretti DP sono già compresi nel Catalogo hardware, nella HW Config dello STEP 7 Manager. Non è necessaria una installazione addizionale!

2.2 File GSD per la comunicazione S5 tramite PROFIBUS DP
Per la comunicazione S5 tramite PROFIBUS DP si devono aggiungere i file GSD necessari alla propria configurazione software (p. es. COM Profibus).

I file GSD dei Pannelli operatore SIMATIC per la comunicazione S5 tramite PROFIBUS DP sono installati sul PC in uno dei seguenti percorsi:

ProTool
C:\Program Files\Siemens\PROTOOL\PLCProg\GSD
opp.
C:\Programmi\Siemens\PROTOOL\PLCProg\GSD

WinCC flexible
C:\Program Files\Siemens\SIMATIC WinCC flexible\WinCC flexible Support\PlcProg\GSD
opp.
C:\Programmi\Siemens\SIMATIC WinCC flexible\WinCC flexible Support\PlcProg\GSD

3. Associazione ed impiego dei file GSD
Per i SIMATIC Panels ci sono due file GSD diversi. Ulteriori informazioni si trovano sotto il Punto 1.2.

3.1 File GSD per i tasti diretti DP
I file GSD per i tasti diretti DP hanno lo stesso nome, inclusa l'estensione, come elencato nella tabella in basso - vedi 3.2.

3.2 File GSD per la comunicazione S5 tramite PROFIBUS DP
Dopo una installazione di ProTool opp. WinCC flexible terminata con successo, risultano presenti sul computer questi file GSD per la comunicazione S5 tramite PROFIBUS con i seguenti pannelli operatore.
 

Apparecchio di servizio

File GSD

Percorso sotto

OP5

si058020.gsd

ProTool

OP7 DP
OP17 DP

si078020.gsd

ProTool

OP7 DP 12
OP17 DP 12

si078040.gsd

ProTool

TD10
TD20
OP20

si108020.gsd

ProTool

OP15

si158020.gsd

ProTool

TD17

si178040.gsd

ProTool

OP25
OP35

si258020.gsd

ProTool

OP27
OP37
TP27
TP37

si278040.gsd

ProTool

TP170B
OP170B
Mobile Panel 170

Siem80B3.gsd

ProTool & WinCC flexible

MP370

Siem80BE.gsd

ProTool & WinCC flexible

MP270B
OP270
TP270

Siem80E4.gsd

ProTool & WinCC flexible

PC

Siem8076.gsd

ProTool & WinCC flexible

OP 37/PRO

Siem8077.gsd

ProTool

MP270

Siem8078.gsd

ProTool & WinCC flexible

OP77B
OP177B
TP177B
Mobile Panel 177

Siem8107.gsd

WinCC flexible

OP277
TP277
MP277
Mobile Panel 277

Siem813F.gsd

WinCC flexible

MP377

Siem815A.gsd

WinCC flexible

Avvertenza
Sul computer sono presenti solo i file GSD che sono progettabili con lo Engineering Software installato.

4. File GSD per i Push Button Panel
I link ai file GSD elencati nel seguito sono utilizzabili per la comunicazione tramite PROFIBUS DP verso controllori S5 e che con controllori S7.
I file GSD per i Push-Button Panels si trovano nel link per i manuali sotto il piccolo simbolo di dischetto.
 

Pannelli operatore

nell’articolo con ID

Push Button Panel PP 7
Push Button Panel PP 17-I
Push Button Panel PP 17-II

1142916

Pannello operatore PP 17-I PROFIsafe

21913151

Avvertenza
Informazioni sui file GSD Push Button Panels per Profinet si trovano nell’articolo con ID: 29339880.

5. Download di HMI file GSD
I file GSD per la comunicazione S5 sono disponibili come download nell’articolo con ID 39329178.

6. Link ai file GSDML per Profinet IO
Informazioni sui file GSDML per Profinet IO si trovano nell’articolo con ID 29339880.

Ricerca
File GSD, General Station Description

 Articolo con ID:29339779   Data:2008-07-04 
Questo articoloè stato utilenon è stato utile                                 
mySupport
My Documentation Manager 
Newsletter 
CAx-Download-Manager 
Support Request
Vai all'articolo
Stampa
Creazione PDF 
Invia l'articolo
QuickLinks
Strumento di compatibilità 
Aiuto
Aiuto on-line
Guided Tour