show the entry list
ProTool -- Working with projects -- Creating and managing multilingual texts
When editing the second OP language, variables are shifted in the other language.
Available fonts in ProTool Runtime
Height of a textbox in a standard configuration (ProTool V6.0)
How do you configure Asian characters in ProTool V6.0 and higher?
East Asian Language Versions with SIMATIC NET V6.1
How can you have icon comments displayed in multiple languages in ProTool or on the display unit?
What languages are offered with ProTool V6.0?
Why is the language that was last set in Runtime not saved on the WinCE panel?
How do you export/import texts with ProTool V6.0 SP2 and higher in the CSV format in Windows XP and Windows 2000?
How do you export/import texts with ProTool V6.0 SP2 and higher in the XLS format in Windows XP and Windows 2000?
ProTool -- Creating HMI configurations -- Configuring variables
No strings with uneven number of bytes on the OP17
Programming the "Set_Bit" function by pressing a button on Windows-based devices
When editing the second OP language, variables are shifted in the other language.
Error message when connecting tags again
Operating the S5 timer via Operator Panel in the controller
Replace CPU in the HW Config of STEP7 and retain variable link in ProTool
Symbol table in ProTool (instance DB)
New data type "StringChar" from ProTool V6.0 SP2 on
Execution of ProTool functions
Array access with ProTool and Step7
Symbol table in ProTool (DB with UDT)
How does tag multiplexing work?
How does address multiplexing work?
Transfer of S5 Time values (Timer data type) from an OP to the controller
Saving the alarm time
Retrieval of Specific Parts (Year, Month, Day, ...) of a Date and Time with ProTool and Visual Basic Script
Touch Panel / Operator Panel -- Setting up systems -- Transferring projects
How can you transfer a WinCC (TIA Portal) configuration to an operator panel using MPI/PROFIBUS?
When using the "Kaspersky" virus scanner, why does the WinCC flexible configuration PC crash after transfer to an operator panel?
What transfer options are available in the various operator panels?
How do you back transfer the projects of an operator panel and what should you watch out for?
Transferring the configuration in the case of graphics-oriented devices
Transferring a configuration with Windows-based devices
How do you simulate the system keyboard via K or F-keys?
How can you transfer a WinCC flexible project via Ethernet to a Windows-based panel?
Screen disabling with OP27 and TP27
Configuring headers of OP3 pictures in ProTool V5.2 /SP2
When editing the second OP language, variables are shifted in the other language.
When editing the second OP language, variables are shifted in the other language.
Part number:

QUESTION:
The OP program is created in the 1st OP language. Now, once I entered error messages, operating messages and images (images only for OP 3,5,7,15,17 + TD17) in the 2nd OP language, I noticed that the variable fields in the first language are no longer in the same place as they were originally entered.

ANSWER:
If, in a multiple language configuration, a variable field in one language is moved via Drag&Drop or Cut+Paste, this move is also made in the other languages. In the editing language the moved variable field is inserted exactly to the position selected with the cursor. In all the other languages the variable field is simply inserted directly after the previous variable field (or even in the first position) depending on the order of the variable fields. Use the Drag&Drop and Cut+Paste functions only if you have to change the order of the variable fields. Afterwards, you have to redefine the position of the moved variable field in all the other languages. To re-position you must move the texts or re-enter them. You must not move the variable field any more.

 Entry ID:276379   Date:1998-03-19 
I regard this article....as helpfulas not helpful                                 
mySupport
My Documentation Manager 
Newsletter 
CAx-Download-Manager 
Support Request
To this entry
Print
Create PDF 
Send to a friend
QuickLinks
Compatibility tool 
Help
Online Help
Guided Tour