Description:
Le Service Pack 2 de Windows XP a provoqué un certain nombre de changement dans la gestion du port USB. Cela peut provoquer des restrictions des fonctions du système lorsque vous utilisez des claviers USB dans la console de restauration. Nous recommandons l'utilisation d'un clavier PS2 dans la console de restauration.

Si il est absolument nécessaire d'utiliser un clavier USB ou le clavier d'un pupitre à touche pour des raisons de touches précises la fonction peut être activée en désactivant le "USB 2.0 Host Controller" dans le BIOS .

Le tableau ci-dessous décrit la procédure pour désactiver le "USB 2.0 Host Controller" dans le BIOS:
 

No.	Procédure:
1	Allumez votre Panel PC. Lorsque votre PC est en train de Booter et de ddémarrer, le message suivant apparait : "<F2> BIOS Setup". Appuyez sur la touche F2 aussi longtemps que le message est affiché pour démarrer le Setup du BIOS.
2	Dans le Setup du BIOS, sélectionnez l'onglet "Avancé > Configuration des périphériques".
3	Réglez le "USB 2.0 Host Controller" sur "Disabled" et sauvez la configuration et fermez le BIOS.

Note:
la restriction mentionnée ci-dessus ne s'applique que dans la console de sauvegarde. La palette de fonctions des ports USB sous Windows n'est pas soumise à des restrictions.

la console de restauration Windows devrait vous aidez à restaurer le système si votre ordinateur Windows ne peut pas être démarré correctement ou du tout. 
La console de restauration vous donne un accès réduit au volume NTFS, FAT et FAT-32 sans devoir démarrer l'interface utilisateur graphique de Windows.
Plus d'informations sur le démarrage et la console de restauration est disponible dans l'article suivant dans la base de connaissance de Microsoft :

• Anglais : ID: Q229716 - Description of the Windows 2000 Recovery Console
• Allemand : D41695 - Beschreibung der Windows 2000 - Wiederherstellungskonsole