¿Cómo se configura una estación PC como reloj maestro o esclavo para la sincronización de fecha/hora a través de Industrial Ethernet, utilizando el método SIMATIC?
Descripción:
La sincronización de fecha/hora se puede realizar en las 3 grandes familias de producto SIMATIC S7, SIMATIC S5 y SIMATIC PC. Esta se puede realizar tanto a través de Industrial Ethernet como de PROFIBUS o MPI. Si se realiza a través de Industrial Ethernet, se dispone de 2 procedimientos:
Procedimiento SIMATIC
Procedimiento NTP (ver página del Customer Support con número ID: 17990844)
Sincronización de fecha/hora a través de Industrial Ethernet utilizando el procedimiento SIMATIC
Este procedimiento se utiliza normalmente en los sistemas de automatización con los servicios de transporte ISO, obteniéndose una resolución de +/- 1 milisegundo y una exactitud de +/- 10 milisegundos entre la CP y las CPUs sincronizadas.
Debido a que el procedimiento SIMATIC se basa en los servicios SNAP (es decir, servicios ISO de nivel 2) y funciona con direcciones MAC, sólo se puede utilizar con redes Ethernet locales. Este procedimiento no funciona en redes IP a través de Routers IP, es decir con subredes IP configuradas.
Configuración de la sincronización de fecha/hora para una estación PC Para realizar la sincronización de fecha/hora con el PC se dispone de la CP1613 (A2) o de la CP1623. A partir del SIMATIC NET PC Software V6.0 (CD 07/2001), la CP1613 se puede configurar con el NCM PC. En la configuración Hardware de la estación PC, abra el diálogo de propiedades de la CP1613 (A2) o de la CP1623. Cambie al registro "Opciones" y active la función "Servicio de fecha/hora". La CP1613 o la CP1623 se pueden configurar como reloj esclavo (receptor).
Figura 01
La fecha/hora no se envía o se recibe automáticamente desde el PC. Hay que implementarlo con ayuda de una aplicación que lea o escriba la fecha/hora desde la CP por medio de lamadas a funciones. Un ejemplo para la CP1613 está disponible en la página del Customer Support con número ID 8551766.
Advertencias: Información adicional sobre la sincronización de fecha/hora a través de Industrial Ethernet:
Con un S7-400, disponible en la página del Customer Support con número ID 18130164.
Con un S7-300, disponible en la página del Customer Support con número ID 44049612
Con SIMATIC S5, disponible en el manual "SINEC CP1430", capítulo "6.6 - Consulta y ajuste de la fecha/hora", página del Customer Support con número ID 12586144.
¿Qué se debe tener en cuenta en la configuración cuando se intercambian datos a través de Industrial Ethernet en paralelo a través de direcciones de E/S y enlaces TCP y UDP?
Consideraciones de configuración Una forma de comunicación PROFINET es el intercambio de datos a través de direcciones de entrada / salida. Esta forma de comunicación es posible en principio en paralelo para comunicaciones a través de enlaces UDP y TCP. La configuración de STEP 7 asegura que el ancho de banda de la red Industrial Ethernet se carga sólo hasta el 50% con el intercambio de datos a través de direcciones de entrada / salida. Los CPs de Industrial Ethernet de las familias S7-300 y S7-400 y de las estaciones de PC permiten trabajar con la comunicación a través enlaces UDP y TCP. Por ejemplo, cualquier mensaje TCP y UDP se puede enviar con los CPs de Industrial Ethernet del S7-300 y del S7-400 y los bloques de comunicación FC5/50 "AG_SEND/AG_LSEND" y FC6/60 "AG_RCV/AG_LRCV". Un nodo individual (dirección MAC Unicast) o un grupo de nodos (dirección MAC Multicast) se pueden direccionar como dirección de destino. Sólo se puede usar Multicast a través de enlaces UDP con los CPs IE del S7-300 y del S7-400. Si los telegramas UDP se envían a un grupo de nodos, el emisor y los receptores se deberán de configurar para la recepción de mensajes Multicast.
Cuando se transfieren telegramas Multicast desde el emisor al receptor, se produce la siguiente interacción con el intercambio de datos a través de las direcciones de entrada / salida.
Interacción Los telegramas se transfieren a través de switches Industrial Ethernet con los siguientes procedimientos:
Cut Through
Store and Forward
El que se utilice de ellos dependerá de lo realizado en el switch Industrial Ethernet. Todos los equipos basados en ERTEC (p. ej. SCALANCE X 200IRT, CP443-1, periferia ET200) usan el procedimiento Cut Through. En este caso, los telegramas Multicast se transmiten usando el procedimiento Cut Through.
El switch Industrial Ethernet conmuta a la opción Store and Forward si se recibe localmente en el módulo un telegrama Broadcast o Multicast. Esto retarda la transferencia de datos del próximo telegrama. El retardo dependerá de la longitud del telegrama.
La tabla dada a continuación muestra los retardos a una velocidad de transmisión de 100 Mbits.
Longitud del telegrama
Procedimiento
Retardo
64 bytes
Cut Through
7 µseg
1518 bytes
Cut Through
7 µseg
64 bytes
Store and Forward
7 µseg
1518 bytes
Store and Forward
123 µseg
El tiempo de paso de un telegrama Multicast puede estar entre los 7 µseg y los 123 µseg debido a la conmutación del procedimiento Cut Through al procedimiento Store and Forward.
La comunicación a través de direcciones de entrada / salida se ejecuta de forma cíclica con un SendClock configurado (por ejemplo, 1 mseg). La comunicación se supervisa con un factor de perro guardián (habitualmente 3 * SendClock). Si el telegrama se retarda en ese tiempo debido a la transferencia, se indicará un fallo de la comunicación a través de las direcciones de entrada / salida.
Configuración ejemplo
Tiempo de ciclo para el intercambio de datos a través de direcciones de entrada / salida: 250 µseg.
Factor de perro guardián: 3
Todas las CPUs usan telegramas Multicast a través del CP 443-1.
Los telegramas Multicast de 1518 bytes se transfieren a través de enlaces UDP.
Fig. 01: Configuración ejemplo
Cada telegrama Multicast retarda el intercambio de datos a través de direcciones de entrada / salida de la ET200 M en 120 µsed en cada switch. El retardo total con 10 equipos es, en consecuencia, de 1.2 mseg. La ET200 M supervisa el intercambio de datos a través de las direcciones de entrada / salida a 740 µs.
Aumentar el tiempo de ciclo para el intercambio de datos a través de las direcciones de entrada / salida en STEP 7.
Aumentar el factor de perro guardián en STEP 7.
Usar la relación de reducción en STEP 7.
Asegurarse de que el volumen de datos de los telegramas Multicast es < 100 bytes.
Estructurar el cableado de modo que los telegramas Multicast a través de enlaces UDP colisionen sólo ligeramente o no lo hagan en absoluto con el intercambio de datos a través de direcciones de entrada / salida. Para ello se pueden usar los puertos alternativos o switches independientes.
Fig. 02: Configuración optimizada
¿Por qué el WinAC RTX 2008 indica un error de bus (BUSF) en la interfase PROFINET de la CP1616, la CP1604 o el Intel Pro/1000GT?
necesitan una interrupción PCI exclusiva (IRQ) para el servicio correcto con WinAC 2008 RTX. Es decir, ningún otro dispositivo (Windows) del PC utilizado puede utilizar la misma interrupción. Si el WinAC RTX2008 indica un error de PROFINET (por ejemplo, modo de servicio erróneo en PROFINET IO), el motivo puede ser que otro dispositivo está utilizando la interrupción PCI de la interfase PROFINET.
Advertencia: Las interfases PROFINET integradas de los SIMATIC PC, a partir de la generación "B", y los SIMATIC S7 Modular Embedded Controllers también necesitan una interrupción PCI en exclusiva. Pero estos equipos no necesitan ningún ajuste especial.
Solución: Primero hay que comprobar si la interrupción PCI de la interfase PROFINET está asignada a otro dispositivo del PC. Para ello, proceda de la siguiente manera:
N
Comprobación de la asignación IRQ
1
Haga clic son el botón derecho del ratón sobre el símbolo "Mi PC" del escritorio y elija la opción del menú "Administrar"
2
Seleccione el administrador de dispositivos
3
Dentro de la opción del menú "Ver", elija la opción "Recursos por tipo"
4
Abra la carpeta "Solicitud de interrupción (IRQ)". Los números junto a cada entrada indican la asignación IRQ
5
Busque la entrada para la tarjeta de interfase PROFINET dentro de la lista de dispositivos. Si la interrupción (IRQ) asignada para esta entrada también está asignada a otro dispositivo, la interfase PROFINET comparte esta interrupción con dicho dispositivo
Si en la comprobación de la interrupción (IRQ) de la interfase también se utiliza en otro dispositivo, hay que resolver este conflicto de IRQs. Información al respecto está disponible en el manual del PC.
Advertencia: Información adicional sobre este tema está disponible en el manual del WinAC RTX 2008, que se puede obtener de forma Online en la página del Customer Support con número ID 27774410. Dentro del capítulo "Optimización del comportamiento del servicio en una interfase de comunicación", se dispone de información sobre las interfases PROFIBUS. Esta información vale de forma análoga para las interfases PROFINET arriba mencionada.
¿Qué se ha de tener en cuenta en un PC con 2 tarjetas de Ethernet a la hora de asignar direcciones IP y máscaras de subred fijas?
Descripción: Un PC tiene 2 tarjetas de Ethernet conectadas a redes diferentes. Para las tarjetas de Ethernet se utilizan direcciones IP fijas las cuales están disponibles en la misma subred IP.
Figura 01
Ejemplo:
Módulo de Ethernet
Red de área local (LAN)
Dirección IP
Máscara de subred
Módulo Ethernet 1
LAN 1
192.168.15.80
255.255.255.0
Módulo Ethernet 2
LAN 2
192.168.15.81
255.255.255.0
En esta configuración, el sistema operativo Windows no sabe a través de qué tarjeta de Ethernet debe comunicar. Se tiene la posibilidad de ajustar en Windows la secuencia para las tarjetas de red, bajo la opción de los enlaces de red, utilizando la opción del menú "Ampliadas -> Ajustes adicionales".
Si se modifica la configuración de la siguiente manera, las tarjetas de Ethernet se pueden utilizar en paralelo:
Módulo de Ethernet
Red de área local (LAN)
Dirección IP
Máscara de subred
Módulo Ethernet 1
LAN 1
192.168.15.80
255.255.0.0
Módulo Ethernet 2
LAN 2
192.168.15.81
255.255.255.0
Información adicional sobre la creación de máscaras de subred está disponible en el siguiente Link:
Advertencia: Este procedimiento sólo es necesario cuando se asignan direcciones IP fijas en las tarjetas de Ethernet del PC. Si la asignación de direcciones IP se realiza de forma dinámica, esto no es necesario.
Otra posibilidad adicional de poder utilizar simultáneamente tarjetas de Ethernet con direcciones IP fijas en un PC, es utilizarlas en subredes IP diferentes con las submáscaras de red adecuadas.
¿Dónde se dispone de ejemplos de programación S7 y documentación sobre la comunicación a través de pasarelas de red y componentes de red, así como sobre la seguridad en las redes, en el Quickstart Collection de SIMATIC NET?
Descripción: SIMATIC NET Quick Start Collection ofrece ejemplos de programación sencillos que deben facilitar la introducción del usuario en una primera configuración de instalaciones con productos SIMATIC NET.
Los siguientes Links le guían al SIMATIC NET Quick Start Collection. Allí se dispone de ejemplos de programación y documentación sobre la comunicación a través de parasarelas de red y componentes de red, así como sobre la seguridad en las redes:
Aquí se dispone de ejemplos de programación S7 y documentación para los siguientes productos SIMATIC NET:
Componentes de red: OLM para PROFIBUS, OSM, ESM, ELS
Pasarelas de red: IE/PB Link, IE/AS-Interface Link
Componentes SCALANCE S
CPs para PC: CP1613, CP5613
CPs para SIMATIC S7-300 y S7-400
Conceptos de búsqueda: Security, herramienta de configuración, SCT, cliente Softnet Security, SSC, VPN
¿Qué ajustes hay que realizar en la BIOS cuando las tarjetas SIMATIC NET PCI o PCIe no se reconocen en el administrador de dispositivos o se reconocen erróneamente?
Si las tarjetas SIMATIC NET PCI o PCIe se reconocen en el administrador de dispositivos con un signo de interrogación amarillo, la tarjeta no se le asigna ninguna zona de memoria. En este caso, instale el driver del Chipset de la placa base.
BIOS: La configuración según la secuencia de búsqueda Compruebe los ajustes de la BIOS según la secuencia de búsqueda y modifíquela en caso necesario.
Ajuste de la BIOS para la placa base con tarjeta grafica integrada
Si se utiliza en el PC una placa base con tarjeta gráfica integrada y el ajuste para la secuencia de búsqueda es "AUTO", el ajuste básico para esta secuencia es la siguiente: PCIe, tarjeta gráfica integrada.
Existen sistemas BIOS que desactivan el slot PCIe-X16 Slot cuando no se ha conectado ninguna tarjeta gráfica. Ajuste la tarjeta gráfica integrada. Si se utiliza una tarjeta gráfica adicional, desactiva la integrada.
Ajuste de la BIOS para la placa base sin tarjeta grafica integrada
Si se utiliza en el PC una placa base sin tarjeta gráfica integrada y el ajuste para la secuencia de búsqueda es "AUTO", el ajuste básico para esta secuencia es la siguiente: PCI, PCIe-X16-1, PCIe-X16-2.
Ajuste de forma explícita en la BIOS el slot de la tarjeta SIMATIC PCI o PCIe.
Conflicto de direcciones con la tarjeta gráfica Si el rango de direcciones para las tarjetas SIMATIC PCI o PCIe no se reconoce en la BIOS o está asignada por duplicado, de forma que se tiene un conflicto de direcciones con la tarjeta gráfica, instale el driver original de la tarjeta gráfica.
Conceptos de búsqueda: IE PC CP, CP1612, CP1613 A2, CP1623, CP1616, CP5611 A2, CP5621, CP5613 A2, CP5614 A2, instalación, instalar
¿Qué hay que tener en cuenta al acceder a las variables de la CP1623 con el SNMP OPC-Server?
Descripción: En la CP1623, se pueden configurar 2 direcciones IP diferentes, ya que cada una está diseñada para diferentes tipos de comunicación:
Comunicación de oficina, por ejemplo TCP/IP
Intercambio de datos en un nivel de automatización utilizando comunicación S7, comunicación S5 compatible, etc.
Para identificar las conexiones de forma unívoca a la CP1623, se les asignan diferentes direcciones IP:
La dirección NDIS IP para la comunicación de oficina a través de conexiones de red Microsoft
La dirección Hardnet IP para la comunicación en el nivel de automatización
Si la comunicación de oficina se realiza a través de la CP1623, instale el NDIS-Adapter en el PC, ya que la dirección Hardnet IP no es visible en el entorno de Windows.
La CP1623 soporta los protocolos ISO y TCP/IP. Ambos protocolos se ejecutan en el Firmware de la CP1623.
Advertencia: En las propiedades de la interfase CP1623(RFC1006), dentro del registro "Ajustar interfase PC/PG" del STEP 7, se dispone de un resumen sobre las direcciones IP configuradas en la CP1623.
Figura 01: Propiedades de la interfase CP1623(RFC1006)
Acceso a las variables de la CP1623 con el SNMP OPC-Server La CP1623 soporta las variables del MIB II. Si se quiere acceder a las variables de la tarjeta de red por medio del SNMP OPC-Server, pare dicho server en el PC que tiene la CP1623. Utilice un SNMP OPC-Server remoto. El motivo está en la dirección Hardnet IP de la tarjeta de red ya que no es visible en el entorno de Windows.
Advertencia: En el manual "Comunicación industrial SIMATIC NET: Puesta en servicio de estaciones PC - Instrucciones y puesta en servicio rápida", capítulo 3.5 "Comunicación SNMP con OPC", se dispone de información adicional sobre lo siguiente:
La configuración del SNMP OPC-Server y estación PC
La utilización del OPC-Scout
La creación del perfil de equipo con el compilador MIB
El manual está disponible en la página del Customer Support con número ID 13542666 para su descarga.
¿Cómo se puede configurar el CP 443-1EX20 en el PCS 7 V7.0?
Indicaciones de configuración: La CP 443-1EX20 se puede utilizar en instalaciones de PCS 7 compatible como repuesto. Esto significa que, en las versiones PCS 7 V7.0 + SPx, se tiene que configurar la CP 443-1EX11 y se conecta la CP 443-1EX20. En el PCS 7 V7.0 + SPx, no está liberada la integración en el PCS 7 de la CP 443-1EX20 a través del STEP 7 Hardware Support Package, y con ello la utilización de la CP 443-1EX20.
A partir del PCS 7 V7.1, ya esta integrado el Hardware Support Package para la CP 443-1EX20 y está liberada su utilización con PCS 7 V7.1.
En las versiones del PCS 7 inferior a la V7.0, también se puede configurar la CP 443-1EX11 y conectar la CP 443-1EX20.
Conceptos de búsqueda: CP 443-1, 6GK7 443-1EX20-0XE0
¿Cuántas tarjetas SIMATIC NET (PCI) pueden funcionar simultáneamente en un PC y qué combinaciones son posibles?
Descripción:
En este artículo se dispone de información sobre cuantas tarjetas SIMATIC NET PC (tarjetas de comunicación SofNet y HardNet) pueden funcionar simultáneamente en un PC y qué combinaciones son posibles.
Se pueden combinar las siguientes tarjetas SIMATIC NET para PC:
Industrial Ethernet
Un máximo de 4 tarjetas de comunicación HardNet (CP1613 (A2) o CP1623) y
1 tarjeta de comunicación SoftNet (CP1612 (A2) o tarjeta de red de mercado) en servicio configurado.
PROFIBUS
Un máximo de 4 tarjetas de comunicación HardNet (CP5613/5614 (FO/A2) o CP5623/CP5624) y
1 tarjeta de comunicación SoftNet (CP5611 (A2) oder CP5621) en servicio configurado.
Industrial Ethernet y PROFIBUS
Un máximo de 4 tarjetas de comunicación HardNet (CP1613 (A2) o CP1623) y
1 tarjeta de comunicación SoftNet (CP1612 (A2) o tarjeta de red de mercado) en servicio configurado y
Un máximo de 4 tarjetas de comunicación HardNet (CP5613/5614 (FO/A2) o CP5623/CP5624) y
1 tarjeta de comunicación SoftNet (CP5611 (A2) o CP5621) en servicio configurado.
Advertencias:
Las interfases integradas en los PCs industriales de SIEMENS se consideran como CP5611 o CP1612.
En el artículo con número ID 7028809 se dispone de información sobre las diferencias entre las tarjetas de comunicación SoftNet y HardNet.
Conceptos de búsqueda: PCI, Modo PG, modo configurado
¿Cuántas tarjetas del tipo CP1613 pueden funcionar en un PC?
Indicaciones de configuración: En un PC, pueden
funcionar hasta 4 CP1613 A1. Con la CP1613 A2 puede haber hasta 4
tarjetas en paralelo.
Por favor, tenga en cuenta que para la CP1613 A2 se necesita
como mínimo el CD SIMATIC NET 11/2003 + SP1. Como sistema
operativo, se debe disponer como mínimo del Windows 2000 + SP3.
Advertencia:
Por favor, tenga en cuenta también lo indicado en la página del
Customer Support con número ID 19801687.
Indicaciones de configuración: La tarjeta CP 1613
A2 soporta el estándar PCI V2.2:
3,3V y 5V (Universal Key) - Interfase PCI
33 MHz y 66 MHz
32 Bits; funciona en slots PCI de 64 Bits y slots
PCI-X
La CP1613 A2 puede insertase en slots PCI y PCI-X de 33/66 MHz.
No existe ninguna diferencia en la configuración y la
comunicación.
La tarjeta no soporta los slots PCI-X de 100/133 MHz.
Tampoco se soporta el PCI-Express.
Advertencias:
Información adicional sobre la liberación del suministro se
puede encontrar en la página del Customer Support con número ID
20017542.
Por favor, tenga en cuenta también lo indicado en la página del
Customer Support con número ID 5853215 respecto al ciclo de bus
PCI.
PCI Express (también llamado PCIe corto, PCI E o PCI – E) es la
técnica que sustituirá en el futuro a la familia PCI actual, es
decir, PCI, PCI-X y Compact PCI, etc..
¿Qué aspectos hay que tener en cuenta al acceder a la CP 1613?
Indicaciones de configuración: Para responder a las preguntas frecuentemente aparecidas sobre la instalación, configuración y servicio de la CP 1613, se dispone de una información de producto (nº de referencia: C79000-Z8974-C062-05) que también está disponible aquí para su descarga.
Indicaciones de configuración: Para responder a las preguntas frecuentemente consultadas sobre la instalación, configuración y servicio de la CP 1613, se dispone de una información de producto (nº de referencia: C79000-Z8974-C062-05) que también está disponible aquí para su descarga.
Las siguientes preguntas son tratadas en el documento:
¿Qué hay que hacer, si después de la instalación del adaptador „Siemens CP1613 NDIS“ está disponible en la opción „Tarjetas de red“ del panel de control, pero no en la opción „Enlaces“?
¿Cómo se puede evitar la instalación defectuosa de una tarjeta de comunicaciones adicional a la CP 1613?
¿Qué hay que hacer, si después de la instalación de la CP 1613 ya no arranca una tarjeta ISA conectada en paralelo?
¿Qué hay que tener en cuenta en la instalación en paralelo de una CP 1613 con otras tarjetas de red?
Anexo 1: 
