Instrucciones:
Toda la información relevante para la creación de un enlace Teleservice con un S7-200 que tiene conectado un MD720-3 (como estación remota) con una estación local, en base al Micro Automation Sets 21 (página del Customer Support con número ID 22537809), está disponible en el siguiente documento.

Anexo 1: Teleservice_MD720-3_v1d1_de.pdf ( 1174 KB )

Advertencia:
El módem SINAUT MD720-3 soporta la comunicación GSM y GPRS. Sólo se necesita el software SINAUT MICRO SC para OPC Server al realizar la transferencia de datos GPRS. Si se tiene un Teleservice puro, también se puede utilizar el módem GSM SIPLUS TC65T (página del Customer Support con número ID 26955813)

Conceptos de búsqueda:
Teleservice, GSM, CPU del S7-200, control, MC45, terminal, conexión remota, comunicación, Service, CSD, STEP 7-Micro/WIN

Indicaciones de configuración:
En este artículo, se describe cómo se pueden leer datos entre un S7-200 y un equipo serie (por ejemplo, un módem) mediante una sencilla comunicación ASCII (comunicación Freeport).
Básicamente, se trata de un adaptador al que se le conecta adicionalmente un cable PPI adicional.

Función:
Debido a que la interfase tiene un configuración física RS-485, se trata de una interfase con capacidad de bus. Incluso si dicha interfase se utiliza en una comunicación libremente programable. La interfase sólo se puede transformar a RS-232, si se utiliza un cable RS232/PPI ("como conversor de señal"). Esta propiedad puede ser útil para realizar la lectura con un adaptador.

Se utiliza la física de bus de la interfase RS-485 y se le conecta un cable RS232/PPI adicional a dicha interfase.

Figura 01

Se deben leer los datos de la interfase serie en el PC. Para ello, se puede utilizar por ejemplo el programa "Hyperterminal".
Puede ser una ventaja que la distribución para el cable PPI adicional se realice en la "parte RS-485". En RS-485. el envío y la recepción se puede realizar en ambos cables de datos. Para ello, en la "parte RS-232" del cable PPI adicional se tienen que ver ambas direcciones del cable. Pero también hay desventajas. No se puede diferenciar automáticamente qué se envía y qué se recibe. Si se conoce el protocolo, sí se puede diferenciar.

A continuación, se describen varios procedimientos.

Variante A/B (se necesita soldar o partes especiales)

Montaje A:

Figura 02

Montaje B:

Figura 03

 

Partes	Variante A	Variante B
Cable	Cable de 9 pines	Cable plano de 9 pines
Conector	1x con contactos para soldar	1x para presionar sobre el cable plano
Conector hembra	2x con contactos para soldar	2x para presionar sobre el cable plano
Cable PPI	1x cable RS232/PPI	1x cable RS232/PPI

Tabla 01

Variante C (utilización de hardware estándar)

Montaje C:

Figura 04

 

Partes	Variante C
Cable de PROFIBUS	Aproximadamente 1 metro de cable PROFIBUS
Conector de PROFIBUS	2x con conector hembra de PG (!)
CPU	1x (adicionalmente como alimentación de tensión para el 2º cable PPI)
Cable PPI	1x cable RS232/PPI

Tabla 02

En la variante C, la CPU adicional se debe conectar a la interfase "stumm" (sólo como alimentación de tensión para el segundo cable). Se tiene que conectar de forma que reaccione al tráfico de datos existente. Esto se puede conseguir fácilmente conmutando la interfase a "Freeport".

Utilización del "Hyperterminal":
En la página del Customer Support con número ID 30839030, dentro del punto 3 "Freeport", se dispone de un ejemplo para utilizar el programa de comunicación "HyperTerminal" de Windows para recibir datos.

Conceptos de búsqueda:
Data Logger, trazas, Tracing

Instrucciones:
En el STEP 7 Micro/WIN, hay que realizar el siguiente ajuste para que la red funcione en servicio Multimaestro:

 

Paso	Procedimiento
1	Asegúrese que se puede ver la barra de navegación en el STEP 7-Micro/WIN (menú "Ver -> Ventana / Barra de navegación").
2	Haga doble clic sobre el botón  "Ajustar interfase PG/PC".
3	Seleccione la interfase PPI utilizada y haga clic sobre "Propiedades".
4	En el registro "PPI", active la casilla de selección para la "red Multimaestro" y cierre la ventana de propiedades pulsando "OK" 2 veces.

Advertencia:
Los siguientes cables disponen de la funcionalidad Multimaestro: 
 

Producto	Referencia
Cable RS232/PPI inteligente con conversor RS232/RS485 integrado	6ES7 901-3CB30-0XA0
Cable USB/PPI inteligente con conversor USB/RS485 integrado	6ES7 901-3DB30-0XA0

Conceptos de búsqueda:
Servicio Multimaestro, PPI, interfase

Figura 1

Advertencia:
Tenga en cuenta que, por ejemplo con la versión 01, el cable no tiene ninguna rotulación en la carcasa para ajustar el interruptor DIL. La rotulación del ajuste en los propios interruptores DIL no es relevante.

Para configurar correctamente el interruptor DIL, proceda de la siguiente manera:

• Gire el cable hasta que el interruptor DIL se pueda ver, y los LEDs de estado se encuentren a la derecha de los interruptores.
• La posición del interruptor 1 se obtiene al desplazar el interruptor correspondiente hacia arriba. 
• La posición del interruptor 0 se obtiene al desplazar el interruptor correspondiente abajo. 

Si se utiliza el STEP 7-Micro/WIN hasta la versión V3.2 + SP3 inclusive, realice los siguientes ajustes:

• Coloque el interruptor 5 en la posición “0”, para ajustar el modo PPI Multimaestro y el modo FREEPORT.

• Configure los interruptores 1-3 en función de la velocidad de transferencia utilizada.

Si se utiliza el STEP 7-Micro/WIN a partir de la versión V3.2.4.x, realice los siguientes ajustes:

• Coloque el interruptor 5 en la posición “0” para ajustar el modo FREEPORT. Configure los interruptores 1-3 en función de la velocidad de transferencia utilizada.

• Coloque el interruptor 5 en la posición “1” para ajustar el modo PPI Multimaestro. Ya no se necesita configurar la velocidad de transferencia..

Advertencia:
Si, en lugar de una interfase serie, sólo se dispone de puertos USB, se puede conectar a estos el cable PC/PPI con un conversor USB/RS232 o utilizar el cable USB/PPI (6ES7 901-3DB30-0XA0).

Conceptos de búsqueda:
PC, PPI, conexión, cable, interruptor DIL

Descripción:
Al instalar el WinCC flexible 2005 bajo Windows XP, se sobrescribe por error una parte del registro que afecta al STEP7-Micro/WIN. La instalación del WinCC flexible sobrescribe la entrada "8"="255/USB" en el siguiente path del registro:

HKEY_LOCAL_MACHINE/SOFTWARE/Siemens/SINEC/DefDevices/DeviceID/*SIEA040/Params/ComPort/enum

Remedio:
Importe en el registro el archivo de texto adjunto.

Anexo 1: add_USB.zip ( 313 bytes )

Para ello, guarde el archivo de texto en cualquier lugar del sistema de archivos de la PG/PC e inicie la importación haciendo doble clic sobre el archivo.

Advertencia:
Para sólo ver el archivo de texto, selecciónelo y elija "Abrir con >> Notepad" en el menú contextual que aparece (clic en el botón derecho del ratón). La apertura del archivo con el editor del registro (también en el menú contextual) importa el archivo de texto y se corresponde con el doble clic sobre archivo arriba mencionado.
Para controlar las entradas en el registro, éste se puede abrir con la opción "Inicio >> Ejecutar..." y escribiendo "regedit". La entrada está disponible en el path arriba indicado.

El problema descrito se puede resolver si se instala de nuevo el STEP7 Micro/WIN, lo que exige lógicamente bastante más tiempo.

Conceptos de búsqueda:
Editor del registro