Mostrar lista de artículos

ProTool -- Trabajar con proyectos -- Cambio a nueva versión 
¿Cómo se puede migrar un proyecto de ProTool con una conexión a una CPU SIMOTION a un proyecto de WinCC flexible y SIMOTION SCOUT? 
¿Qué se versión de imagen de cada equipo de servicio se puede utilizar con la versión correspondiente del ProTool? 
¿Qué equipo es el adecuado par sustituir un OP25? 
¿Qué solución se puede ofrecer para un MP40/C36A defectuoso? 
¿Qué modificaciones hay que realizar en la configuración al cambiar un OP/TP 25/35 por un OP/TP 27/37 con acoplamiento a un S5 a través de PROFIBUS-DP? 
¿Qué modificaciones son necesarias cuando se sustituye un WF470 conectado a un control S5 por un MP270 Touch. 

¿Cómo se puede migrar un proyecto de ProTool con una conexión a una CPU SIMOTION a un proyecto de WinCC flexible y SIMOTION SCOUT?Ir al comienzo
Referencia:

Instrucciones:
A continuación, se dispone de un procedimiento para migrar / convertir proyectos antiguos de SIMOTION SCOUT con proyectos de Protool integrados.

  1. Abra primero el proyecto de SIMOTION con el SIMOTION SCOUT.
  2. Los proyectos que se crearon con versiones antiguas del SIMOTION SCOUT, se deben convertir a la versión más moderna del mismo.
  3. Guarde y cierre el proyecto de SIMOTION.
  4. Arranque ahora el WinCC flexible.
  5. Elija la opción del menú "Abrir proyecto de ProTool" y seleccione el icono de STEP 7 "Integrado".
  6. Navegue por el proyecto de ProTool integrado y haga clic en "Abrir".
  7. Se arranca ahora el asistente de migración del ProTool que le guiará a través de la migración del proyecto de ProTool al WinCC flexible.
  8. Tras terminar la migración, se abre el proyecto de WinCC flexible creado. Guarde el proyecto y cierre el WinCC flexible.
  9. El proyecto de WinCC flexible se debe conectar en red de nuevo con el control SIMOTION, dentro de la configuración hardware o el NetPro.

    Tenga en cuenta que, tras la conversión, tanto la estación de WinCC flexible como la de ProTool deben estar disponibles en el proyecto.
    Si la nueva estación de WinCC flexible debe tener la misma dirección que la estación de ProTool anteriormente utilizada, primero hay que modificar/eliminar la dirección de la estación de ProTool, antes de poder asignar esta dirección a la estación de WinCC flexible.

Proyectos de ProTool integrados en las estaciones PC:
Los proyectos de ProTool integrados en las estaciones PC no se pueden migrar automáticamente a dichas estaciones. En la migración, aparece de nuevo una nueva estación PC HMI.

En este caso, proceda de la siguiente manera:

  1. Inserte el WinCC flexible RT en la estación PC (P350), desde el catálogo HW, y guarde el proyecto en la configuración HW.
    ¡Debido a la migración y la inserción del WinCC flexible RT, aparecen 2 proyectos HMI en el proyecto de STEP 7(uno vacío y otro migrado)!
  2. Abra y cierre el WinCC flexible y el proyecto anterior.
  3. Abra el proyecto HMI migrado, seleccione el equipo HMI, y cópielo con la opción del menú "Copiar".
  4. Cambie al proyecto de WinCC flexible previo.
    Seleccione el equipo HMI en el navegador del proyecto y, con ayuda de la opción del menú "Sustituir", insértelo en el proyecto vacío desde la memoria intermedia.
  5. En los ajustes del enlace disponible, hay que volver a seleccionar la estación P350, es decir, borrar la estación disponible  y seleccionarla de nuevo.

Indicaciones adicionales:

  • Tabla de compatibilidad:
    En la página del Customer Support con número ID 22635649, se dispone de información sobre los componentes software liberados con el WinCC flexible. Tenga en cuenta especialmente la compatibilidad entre el WinCC flexible y el SIMOTION SCOUT.
  • Información adicional sobre el tema "Migración al WinCC flexible" está disponible en el manual de migración del WinCC flexible, página del Customer Support con número ID 18796902.

¿Qué se versión de imagen de cada equipo de servicio se puede utilizar con la versión correspondiente del ProTool?Ir al comienzo
Referencia:

Indicaciones de configuración:
En la configuración de los equipos de servicio basados en Windows con ayuda del ProTool, sólo se puede utilizar una determinada versión de imagen de dicho equipo de servicio (en función de la versión del ProTool).

El dato de la versión en el nombre del archivo de imagen (por ejemplo, por ejemplo "MP370_V6_2.img") abstrae la versión del ProTool. La versión exacta de la imagen se puede averiguar con el ProSave oel PTUpdate (consulta la figura 01).


Figura 01 - ProSave y PTUpdate

En la tabla "ProTool_Image_Versions_e.pdf", se dispone de una lista con la versiones correspondientes para el ProTool. La tabla debe permitir identificar las versiones utilizadas y evitar conflictos con ellas.

Anexo 1: ProTool_Image_Versions_e.pdf ( 13 KB )

Ejemplo: 
TP170A con ProTool V6.0 => V6.0.0.32
TP170A con ProTool V6.0 + SP1 => V6.0.1.4

Conceptos de búsqueda:
Versión de los equipos de servicio, versiones de los equipos de servicio

¿Qué equipo es el adecuado par sustituir un OP25?Ir al comienzo
Referencia:

Indicaciones de configuración:
Como sustituto de un OP25, es adecuado un OP270 6".

Las instrucciones para la migración están disponibles en el manual "Soporte de configuración para migradores, migración a sistemas basados en Windows" (página del Customer Support con número ID 10448047).



¿Qué solución se puede ofrecer para un MP40/C36A defectuoso?Ir al comienzo
Referencia:

 
Solución:
Los siguientes monitores están liberados para la CP 526, la CP 527 y la CP 528:

Display TFT:
SCD 1215-E 12", número de referencia 6GF6240-4MV
SCD 1515-E 15", número de referencia 6GF6230-4MV
SCD 1815-I 18,1", número de referencia 6GF6220-1MV
SCD 1815-E 18,1", número de referencia 6GF6220-4MV

Teclado:
El teclado PBT20 con referencia PBT20 6AV9020-1DB00 está descatalogado y ya no se suministra como repuesto. No existe ningún teclado alternativo. 

El cable de conexión para el teclado PBT20 todavía se puede suministrar como repuesto.
Cable de conexión PBT, 5 metros de longitud, referencia: 6XV1440-0DH50

Advertencia:

  1. Debido a que la tecnología de estas CPs está descatalogada, ya no se dispondrá de más monitores para esta tecnología.
  2. Existe la posibilidad de conectar a la CP monitores con conexión VGA a través de un adaptador RGB-VGA. El monitor tiene que soportar la frecuencia de línea de la CP. En cada caso, hay que comprobar si la combinación de CP, adaptador y monitor ofrece el resultado deseado. El número de referencia del adaptador es 6ES5714-2AV01 (adaptador RGB/VGA para la CP 581).

¿Qué modificaciones hay que realizar en la configuración al cambiar un OP/TP 25/35 por un OP/TP 27/37 con acoplamiento a un S5 a través de PROFIBUS-DP?Ir al comienzo
Referencia:

Instrucciones:
Después de sustituir un OP/TP 25/35 por un OP/TP 27/37 hay que realizar algunos cambios en la configuración del acoplamiento con el SIMATIC S5 a través de PROFIBUS-DP.

  • En el OP: Hay que adaptar la configuración del ProTool al nuevo equipo
  • En la IM308C del S5: Hay que cargar en el COM PROFIBUS el driver del nuevo equipo
  • En la CPU del S5: No hace falta hacer ninguna adaptación

Las adaptaciones se describen a continuación con ayuda del ejemplo "Intercambio de un OP25 por un OP27".
Procedimiento
1 Adaptaciones en el OP:
El proyecto disponible para el OP25 hay que adaptarlo al nuevo OP27. Estas adaptaciones se pueden realizar con ayuda de la funcionalidad del ProTool "Conversión", cuando el proyecto del OP25 está abierto. Arranque la conversión desde la opción "Archivo -> Conversión -> Iniciar".  


Figura 01

2 Seleccione el OP27 como equipo destino e inserte un nombre para el proyecto a crear.  


Figura 02

3 Después de la conversión, ya se puede cargar el proyecto del OP27 en el equipo.
4

Adaptación de la configuración en el COM PROFIBUS:
En el COM PROFIBUS, hay que insertar el driver para el OP27 en lugar del driver para el OP25.

  • Abra la configuración con el COM PROFIBUS.
  • Elimine el OP25 de PROFIBUS DP, para lo cual hay que marcarlo y activar el procedimiento de borrado con ayuda de la tecla "ESC". Acepte el aviso que aparece con "SI".


Figura 03

5 Seleccione el driver para el OP27 desde el catálogo, e insértelo con la misma dirección que tenía el OP25 eliminado.  


Figura 04

6 La nueva configuración se guarda en la tarjeta de memoria y se transfiere a la IM308C.



¿Qué modificaciones son necesarias cuando se sustituye un WF470 conectado a un control S5 por un MP270 Touch.Ir al comienzo
Referencia:

Indicaciones de configuración:

  • Los módulos utilizados para el WF470 se tienen que eliminar completamente.
  • Las imágenes y funciones configuradas el WF470 no se pueden migrar, hay que crearlas de nuevo para el MP270.
  • El acoplamiento del MP270 al AS511 se puede realizar sin módulos adicionales en el S5.

Advertencia:
En los equipos SIMATIC S5, también es posible realizar el acoplamiento con el Multipanel MP270 a través de la tarjeta IM308C de PROFIBUS.
Para ello, se necesitan módulos drivers en el S5.



 Nr. de identificación (ID):22114198   Fecha:2008-04-29 
Este artículo...me ayudóno me ayudó                                 






























related links
Instalación del ProTool sin el P ...
ProTool: Conmutación de ¿Integr ...
SIMATIC HMI WinCC flexible 2008 ...
SIMATIC HMI WinCC flexible 2008 ...
SIMATIC HMI Panel de operador Mob ...
mySupport
My Documentation Manager 
Boletín 
CAx-Download-Manager 
Support Request
Sobre este artículo
Imprimir
Crear PDF 
Enviar artículo
QuickLinks
Herramienta de compatibilidad 
Ayuda
Ayuda en línea
Guided Tour