Mostrar lista de artículos
WinCC -- Informaciones de producto -- Comprobar compatibilidad
Herramienta de compatibilidad para las tecnologías de automatización y accionamientos
Indicaciones importantes sobre los parches de Microsoft KB 943459 y KB 971468
¿Qué licencias son necesarias para realizar la actualización del WinCC flexible 2008 o del WinCC V7 al WinCC V11 y para realizar las actualizaciones dentro del WinCC V11?
¿Por qué no se deben instalar las actualizaciones de seguridad KB2467174, KB2467175, KB2465361 y KB2465367 de Microsoft en el WinCC, PCS 7 o WinCC Professional V11?
¿Con qué son compatibles los SIMATIC WinCC V7.x, V 6.x y V5.x?
¿De qué parches de seguridad de Microsoft ("Security Patches" y "Critical Patches") se ha probado su compatibilidad con SIMATIC WinCC?
¿Cómo se puede saber qué parches de Microsoft están instalados en el PC?
Información adicional sobre el catálogo ST80 respecto a la comunicación con el WinCC
¿Qué sistema operativo y qué software se necesita para el SIMATIC WinCC WebNavigator V1.x, V6.x uy V7.x?
¿Qué compatibilidad existe entre el SIMATIC WinCC/ProAgent y los sistemas operativos de MS Windows?
¿Qué parche de seguridad se necesita para la instalación del SIMATIC WinCC?
Drivers del CD SIMATIC NET 07/2001 y el WinCC
Advertencia sobre la utilización del WinCC V5.1 con el CD "SIMATIC NET 7/2001 + SP4"
Variantes de idioma de Microsoft Windows liberadas para el SIMATIC WinCC V5.1
WinCC -- Informaciones de producto -- Informaciones sobre WinCC Smart Tools
Herramienta de compatibilidad para las tecnologías de automatización y accionamientos
¿Con qué son compatibles los SIMATIC WinCC V7.x, V 6.x y V5.x?
El EasyLanguage añade una "T" al exportar un Tooltip vacío
Activar o inhibir la página inicial / final del Dynamic Wizard
Aviso "Object has no or empty type property" al utilizar el Export-Wizard
Se cambia la comunicación entre el WinCC Server y los clientes en el WinCC V5 + SP2
WinCC Configuration Tool: Aviso de fallo al leer proyectos de WinCC grandes
¿Cómo se puede volver a hacer visible la opción del menú "WinCC" en el MS Excel, cuando se utiliza la "Herramienta de configuración del WinCC"?
Preajuste del número máximo de líneas en la herramienta de configuración del WinCC
¿Cómo se instalan las WinCC Smart Tools?
¿Qué Smart Tools se tienen en el WinCC?
WinCC -- Configurar Tag Logging -- Importar y exportar archivos
Herramienta de compatibilidad para las tecnologías de automatización y accionamientos
¿Se puede almacenar un archivo cíclicamente en cualquier posición?
¿Cómo se puede agrupar o desagrupar en WINCC durante el Runtime, los segmentos de archivo guardados de Alarm Logging o Tag Logging?
¿Con qué son compatibles los SIMATIC WinCC V7.x, V 6.x y V5.x?
¿Qué Smart Tools se tienen en el WinCC?
¿Qué posibilidades existen para exportar la base de datos en el SIMATIC WinCC?
¿Porqué no se crea ningún fichero al guardar los archivos de curvas?
¿Con qué son compatibles los SIMATIC WinCC V7.x, V 6.x y V5.x?
Referencia:
 

Herramienta de compatibilidad
Se dispone de información sobre compatibilidad para el WinCC en la herramienta de compatibilidad que puede encontrarse en la Industry Online Support.
La herramienta está diseñada para ayudarle en temas de compatibilidad entre los diversos productos de hardware y software SIMATIC.
La base de datos se está revisando y ampliando de forma constante. Además, se puede usar la herramienta de manera centralizada para descargar las listas de compatibilidad de las familias de producto independientes como ficheros Excel.

Agradeceremos todos sus comentarios sobre la nueva herramienta de compatibilidad.
Para poderlo hacer, se ruega cumplimentar y enviar de vuelta el formulario.

La tabla dada más abajo contiene el enlace a la herramienta de compatibilidad y el formulario para realizar los comentarios.

Instrucciones breves
Para solicitar la información sobre compatibilidad que se precisa, primero se debe escoger un "componente maestro" (WinCC, PCS 7, STEP 7, ...). A estos "componentes maestros" se añaden más componentes (como sistemas operativos, detectores de virus, otros productos SIMATIC, ...). Una vez que se hayan escogido los componentes que se necesitan, se puede tener la lista de compatibilidad mostrada pulsando sobre el botón "Show compatibility". Se dispone de una descripción detallada de la herramienta en el fichero Online_Help.pdf dado en la tabla de abajo.
 
Contenidos

Enlace / Descarga

Enlace a la herramienta de compatibilidad
https://support.automation.siemens.com/kompatool/index.html?lang=en
Documentación
Online_Help.pdf
Formulario de comentarios
Deje sus comentarios para ayudarnos en con los futuros desarrollos de la herramienta de compatibilidad.

Consideraciones específicas de producto 

Aviso
La liberación para el sistema operativo e Internet Explorer sólo es válida para WinCC. Se ruega consultar las consideraciones sobre la liberación para todos los demás productos.
Para cada versión, se ruega consultar las "Consideraciones sobre instalación" y "Consideraciones sobre la liberación" asociadas. En particular, preste atención a los requisitos de software para el sistema operativo Microsoft y para los parches de seguridad de Microsoft asociados. Se dispone de más información sobre los parches de seguridad de Microsoft en la entrada con ID: 18752994

SIMATIC WinCC V7.x es compatible con las siguientes versiones de producto:
En el caso de WinCC V7.x, sólo se han liberado para su uso junto con la versión Basic de WinCC las opciones de WinCC suministradas en el DVD.

Consideraciones sobre el WinCC

  • La carga de hotfixes y parches de seguridad de Microsoft Windows está permitida, pero ésto no es válido para los service packs del sistema operativo, cuya utilización con SIMATIC WinCC precisa de una liberación explícita. WinCC V6 no se puede ejecutar sobre un PC embebido.
  • WinCC no es compatible hacia atrás. Esto significa que no se puede usar un proyecto de WinCC creado, por ejemplo, con WinCC versión V6.0 SP4 con una versión anterior de WinCC (WinCC V6.0 SP3 y anteriores).
  • En general WinCC es compatible hacia delante. Esto quiere decir que si, por ejemplo, se ha actualizado de WinCC V6.0 a WinCC V6.0 SP4, también se podrán utilizar los proyectos de WinCC V6.0 con el WinCC versión V6.0 SP4. Se pueden encontrar una serie de consideraciones sobre ello en el capítulo de "Migración" de la ayuda en línea de WinCC.

Consideraciones sobre configuraciones con WinCC Server y WinCC Client

  • Para los sistemas WinCC cliente-servidor, hay dependencias específicas en relación con las versiones del sistema operativo de Microsoft Windows y de las versiones de WinCC. Se ruega consultar las consideraciones dadas en el sistema de información de WinCC bajo: Consideraciones sobre la instalación > Requisitos de instalación > Requisitos de software para la instalación. En este caso también son válidas las consideraciones sobre los sistemas WinCC mono-usuario.
  • Con WinCC V7.0, también se puede utilizar un servidor WinCC con Windows XP. Sólo se podrá emplear este servidor con un máximo de 3 clientes. El funcionamiento de WinCC V7.0 con Windows XP como servidor sólo está permitido sin opciones (por ejemplo, la opción Redundancy). Téngase también en cuenta que, en este caso, no se permite realizar tareas de ingeniería en los clientes de WinCC.
  • Se deben instalar las mismas versiones de los service packs para Windows NT 4.0 y Windows 2000 para el servidor WinCC y para los clientes WinCC.
  • Realizar una instalación pura de Windows NT 4.0 o Windows 2000 para el servidor de WinCC sin opciones como "Controlador de dominio" o "Directorios activos". Esto se debe a los elevados requisitos en términos de prestaciones y espacio de memoria que surgirían de no ser así.
  • Asegúrese de que los sistemas operativos en una configuración cliente-servidor de WinCC son homogéneos con WinCC V5.x.
    Esto significa que si se utiliza en el lado servidor de WinCC un Windows 2000 server, por ejemplo, entonces también se deberá instalar Windows 2000 Professional, Windows 2000 Server o Windows 2000 Advanced Server en el lado cliente del WinCC.

Consideraciones sobre el uso del software remoto en estaciones de WinCC

  • El uso del protocolo de escritorio remoto (RDP, Remote Desktop Protocol) está permitido exclusivamente para el teleservicio de los clientes de WinCC. Además, no debe de haber servicios de servidor habilitados en esos ordenadores (como por ejemplo, servidor WebNavigator, servidor DataMonitor o servidor OPC).
    La razón para ello es el manejo de las sesiones de escritorio remoto por parte del sistema operativo de Microsoft.
    Se debe usar el software RealVNC para el acceso remoto a otros ordenadores de una planta distribuida de WinCC (por ejemplo, servidor WinCC).
  • Al contrario que con PCS 7, el software pcAnywhere no se suministra junto con el WinCC.
  • La versión Host de pcAnywhere se debe instalar en una estación WinCC si dicha estación de WinCC se ha de controlar de manera remota por parte de otra estación de PC con pcAnywhere.
  • La otra estación de PC que controla de forma remota la estación de WinCC necesita la versión remota del pcAnywhere para realizar el control remoto. Para esto se necesita la versión completa del pcAnywhere.
    Si se desea utilizar la versión complet del pcAnywhere de Symantec, entonces tiene que adquirir el software por su cuenta.
  • La versión completa de pcAnywhere no está liberada en sistemas WinCC.

Asegúrese de que se instala pcAnywhere antes que WinCC.

Consideraciones sobre el uso de detectores de virus en estaciones de WinCC

  • Deshabilitar el cortafuegos (firewall) integrado de los detectores de virus o no instalar el cortafuegos.
  • No ejecutar escaneos manuales o controlados por tiempo estando en el modo Runtime.
  • En el caso de los escaneos automáticos, supervisar sólo el tráfico de datos entrante.
  • Escanear sólo las unidades locales.
  • Habilitar el escaneo del correo electrónico sólo en las estaciones de ingeniería de WinCC.
  • Deshabilitar la visualización de los cuadros de diálogo de mensajes.

Se dispone de la información más importante, también relacionada con el software de terceros, en las "Consideraciones de liberación" de WinCC y en la ayuda en línea de WinCC, en los siguientes directorios.
A partir del WinCC V7.0: "Sistema de información de WinCC > Trabajando con WinCC > Trabajando con proyectos > Realizando ajustes para Runtime > Influencia de aplicaciones externas en la Runtime".
A partir del WinCC V6.0 SP3: "Sistema de información de WinCC > Trabajando con WinCC > Trabajando con proyectos > Activación de proyecto > Ajustes para Runtime > Aplicaciones externas".

Consideraciones sobre el uso de las Smart Tools en WinCC
¿Cómo se instalan las WinCC Smart Tools? Entrada con nº de identificación, ID: 10880206
¿Qué Smart Tools hay para WinCC (breve descripción)? Entrada con nº de identificación, ID: 13681075

Consideraciones sobre el uso de OPC en WinCC
La ayuda de WinCC incluye una serie de consideraciones generales sobre OPC, funcionalidad, especificaciones de OPC y compatibilidad. La ayuda contiene también una descripción detallada de la versión de WinCC correspondiente, qué servidores OPC se encuentran disponibles, los requisitos para el funcionamiento, cómo se usan los servidores OPC así como configuración de ejemplo y notas sobre la puesta en marcha. También hay una descripción detallada de cómo usar WinCC como cliente OPC en cada versión de WinCC.
Se dispone de más información en el sistema de información de WinCC, bajo la siguiente ruta:
Sistema de información de WinCC > Herramientas > OPC - Conectividad abierta
Se dispone de más información sobre, por ejemplo, cómo programar un cliente OPC con Visual Basic o C en el manual de la especificación OPC al que se hace referencia en www.opcfoundation.org

Aviso
Para el servidor WinCC OPC hacen falta las siguientes licencias:
 
WinCC OPC server Licencia WinCC
WinCC OPC DA server Licencia WinCC Runtime (WinCC RT o licencia WinCC RC)
WinCC OPC HDA server, WinCC OPC A&E server, WinCC OPC XML DA Licencia WinCC Connectivity Pack
WinCC OPC DA server, WinCC OPC HDA server, WinCC OPC A&E server Licencia WinCC Connectivity Station

Listas de compatibilidad
La tabla dada más abajo muestra las listas de compatibilidad en el formato anterior.

ATENCIÓN El estado de estas listas tiene en cuenta el estado en Marzo de 2013 y se dejará de revisar y actualizar en el futuro.
 
Contenidos

Enlace / Descarga

SIMATIC WinCC V7.2 es compatible con las siguientes versiones de producto:

Lista de compatibilidad de WinCC V7.2

( 75 KB )
SIMATIC WinCC V7.0 es compatible con las siguientes versiones de producto:

Lista de compatibilidad de WinCC V7.0

( 118 KB )
SIMATIC WinCC V6.2 es compatible con las siguientes versiones de producto:

Lista de compatibilidad de WinCC V6.2

( 76 KB )
SIMATIC WinCC V6.0 es compatible con las siguientes versiones de producto:

Lista de compatibilidad de WinCC V6.0

( 83 KB )
SIMATIC WinCC V5.x es compatible con las siguientes versiones de producto:

Lista de compatibilidad de WinCC V5.x

( 71 KB )

Palabras clave adicionales
Internet Explorer, IE, STEP 7, S7, SIMATIC NET, WebNavigator, ProAgent, WinBDE, Migration, Upgrade, 21927667, 15227707, 24122009, 33912473, 8795716, 11703924, 49382338, servicio remoto, control remoto, software adicional, software remoto, diagnóstico remoto, Smart Tools, requisitos de sistema, requisitos de comunicación, GMP, farma, ciencias de la vida, validación, FDA 21 CFR Parte 11

 Nr. de identificación (ID):21927773   Fecha:2013-05-20 
Este artículo...me ayudóno me ayudó                                 
mySupport
My Documentation Manager 
Boletín 
CAx-Download-Manager 
Support Request
Sobre este artículo
Imprimir
Crear PDF 
Enviar artículo
QuickLinks
Herramienta de compatibilidad 
Ayuda
Ayuda en línea
Guided Tour