Istruzioni
I Panel a base Windows di SIMATIC HMI non dispongono di una interfaccia TTY (20mA) che è necessaria per la comunicazione con un PLC SIMATIC S5.

Eccezione
L'apparecchio di servizio MP 370 dispone di una interfaccia TTY. Inoltre con un Panel PC nel BIOS è possibile commutare l'interfaccia tra V24 e TTY.

Per tutti gli altri Panel a base Windows per l'accoppiamento a SIMATIC S5 serve un adattatore (femmina a 9 poli su maschio a 25 poli) così come un cavo convertitore RS232/TTY.

Avvertenza
Con alcuni apparecchi di servizio il driver AS511 per il collegamento a un controllore SIMATIC S5 non è più disponibile.
Informazioni aggiornate su quali apparecchi supportano il driver AS511 si trovano tra l'altro nella Guida in linea di WinCC flexible e ProTool, nel manuale del singolo apparecchio di servizio, nel manuale di comunicazione e nel catalogo ST80.
Nel seguito si può vedere un estratto dalla Guida in linea di WinCC flexible.

Figura 01

Sono possibili due varianti.

Variante 1: per una distanza fino a max. 3,2 m

Cavo convertitore Siemens TTY/RS232 e adattatore (femmina a 9 poli su spina a 25 poli)


Figura 02

 

Articolo da ordinare/Descrizione	N. di ordinazione	Fornitore
Siemens Cavo convertitore TTY/RS232 AG 15 poli / PC 25 poli	6ES5 734-1BD20	Siemens AG
Adattatore (spina femmina a 9 poli su spina maschio a 25 poli).	982075-14	Conrad Elektronik www.conrad.de

Variante 2: per una distanza di max. 1000 m

Convertitore ELV TTY/RS232

Figura 03
 

Articolo da ordinare/Descrizione	N. di ordinazione	Fornitore
ELV Cavo di adattamento AT Sub D femmina a 9 poli su spina maschio Sub D 25 poli	68-078-86	ELV www.elv.de
Convertitore di interfaccia ELV V24-20-mA, pronto per l'uso Istruzioni di montaggio e descrizione possono essere scaricati come file .pdf presso il fornitore.	68-176-10

Avvertenza
Per il collegamento del convertitore di interfaccia ELV a SIMATIC S5 serve un cavo di adattamento (convertitore di interfaccia ELV con spina Sub-D a 25 poli su PLC S5 spina Sub-D a 15 poli) cablata secondo la seguente occupazione dei pin.
 

Convertitore di interfaccia ELV spina a 25 poli Sub-D			AG / IP / CP spina a 15 poli Sub-D
Segnale	pin		pin	Segnale
+ 20 mA	11	< ponticello da  pin 11 a pin 18
Trasmettitore +	18	< ponticello da pin 18 a pin 11
Trasmettitore -	21	< aperto >	9	TTY IN +
GND	13	< aperto >	2	TTY IN -
+ 20 mA	12	< aperto >	6	TTY OUT +
Ricevitore +	9	< aperto >	7	TTY OUT -
Ricevitore -	10	< ponticello da pin 10 a pin 14
GND	14	< ponticello da pin 14 a pin 10

 Informazioni per l'approfondimento
 

Collegamento di un Panel a base Windows ad una IM308C (SIMATIC S5) tramite PROFIBUS DP	nell’articolo con ID: 17053153
Collegamento di un Panel a base Windows tramite PROFIBUS DP al SIMATIC S5 (CP5431)	nell’articolo con ID: 16640044
Quali modifiche del programma sono necessarie in un controllore S5, se si deve sostituire un apparecchio alfanumerico opp. grafico dotato di un accoppiamento PROFIBUS con un apparecchio di servizio a base Windows	nell’articolo con ID: 21688871
WinCC flexible - Manuale di comunicazione	nell’articolo con ID: 18797552
ProTool - Manuale di comunicazione	nell’articolo con ID: 1405528