show the entry list
ProTool -- Working with projects -- Creating and managing multilingual texts
When editing the second OP language, variables are shifted in the other language.
Available fonts in ProTool Runtime
Height of a textbox in a standard configuration (ProTool V6.0)
How do you configure Asian characters in ProTool V6.0 and higher?
East Asian Language Versions with SIMATIC NET V6.1
How can you have icon comments displayed in multiple languages in ProTool or on the display unit?
What languages are offered with ProTool V6.0?
Why is the language that was last set in Runtime not saved on the WinCE panel?
How do you export/import texts with ProTool V6.0 SP2 and higher in the CSV format in Windows XP and Windows 2000?
How do you export/import texts with ProTool V6.0 SP2 and higher in the XLS format in Windows XP and Windows 2000?
What languages are offered with ProTool V6.0?
Part number:

Explanation:
As regards languages, we have to distinguish between the UI languages (the language in which menus and commands are shown), the languages in which system error messages are displayed and the configuration languages (in which buttons and graphics are labeled).

  • The ProTool interface (configuration interface) can be set to any of 9 languages.
    The choice covers German, English, Spanish, Italian, French, Chinese (traditional), Chinese (simplified), Japanese and Korean..
    You can change them - if they are installed - in ProTool Setup ("Start > SIMATIC >  ProTool Pro CS V6.0 > ProTool Setup > Change ProTool Language")
  • There are 21 permanently installed languages available as standard for system messages on CE panels (e.g. TP/OP170,...) or Runtime (ProTool/Pro) for PC systems:
    German, English, Spanish, Italian, French, Chinese (traditional), Chinese (simplified), Japanese and Korean, Czech, Danish, Greek, Finnish, Hungarian, Dutch, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazilian), Russian, Swedish and Turkish.
  • An offline project can be created offline in up to 32 different standard Windows languages, provided the required language was loaded in the Windows country setting.
    ("Start > Settings > Control Panel > Regional Settings > Regional Settings Properties")
  • There is a panel on which you can load up to five languages from the offline configuration. But it depends on the panel used (e.g. TP170A max. one online language)
  • Online keyboards or virtual alphanumeric keypads always have the English font with CE panels. Other languages are not available at the moment.

Note:
If you load a language onto a panel that is not a standard language, the system error messages for this language are given in English.
Languages that write from right to left cannot be used with Windows-based devices. (e.g. Arabic, Hebrew etc..)


 

 Entry ID:12033944   Date:2005-07-20 
I regard this article....as helpfulas not helpful                                 
mySupport
My Documentation Manager 
Newsletter 
CAx-Download-Manager 
Support Request
To this entry
Print
Create PDF 
Send to a friend
QuickLinks
Compatibility tool 
Help
Online Help
Guided Tour