• lingue di sistema italiano e spagnolo
• tool di progettazione Excel per dati di massa
• F(x) Control
• Ricerca e sostituzione di testi nella pagina

(Per ulteriori ampliamenti funzionali vedere la descrizione del prodotto)

Generalità

WinCC V5.1 sostituisce la versione WinCC V5.0 SP2.

WinCC V5.1 è rilasciato per i sistemi operativi Windows NT4.0 SP6a e Windows2000 SP2. 
È rilasciato anche il funzionamento con Microsoft Internet Explorer V5.5 e successivi.

WinCC V5.1 non è fornibile come aggiornamento gratuito delle versione V5.x fornita fino ad ora.

I dati di ordinazione per il necessario upgrade alla versione V5.1 si trovano tra i dati elencati in basso.

Oltre al CD del SIMATIC WinCC V5.1, è compreso nella fornitura anche il CD SIMATIC NET Giugno 2001 SP1, il CD SP2 per Windows2000 e il CD di Internet Explorer 6 con SP6a per Windows NT4.0.

Le autorizzazioni utilizzate finora rimangono ancora valide.

L'impiego delle opzioni di WinCC Web Navigator e Pro Agent sotto 
SIMATIC WinCC V5.1 non è ancora possibile.

Il rilascio per l'impiego di queste opzioni di WinCC  avverrà con comunicazioni separate.

I nuovi dati di ordinazione sono riportati in basso.

Ampliamenti funzionali

Con una nuova versione V5.1 le funzioni in essa contenute hanno come obiettivo l'aumento dei vantaggi del cliente. Così la progettazione deve mettere in risalto l'ulteriore incremento di efficienza e di comfort. Noi possiamo raggiungere nuovi mercati e il conseguente ampliamento del business con l'introduzione di ulteriori lingue di base.

Con una ulteriore eliminazione di errori e con misure di stabilizzazione vogliamo aumentare ulteriormente la disponibilità del software e ridurre di conseguenza i tempi di arresto.

In questa sezione forniamo rapide informazioni sulle novità importanti della versione WinCC V5.1 rispetto a WinCC V5.0 Service Pack 2.

·         WinCC con superficie operativa in italiano e spagnolo
WinCC Versione 5.1 supporta ora nella piena funzionalità la superficie operativa in italiano ed in spagnolo, segnalazione di sistema e documentazione sono disponibili in lingua italiana o spagnola (con l'esclusione della versione cartacea).

·         Tool di progettazione Excel per i dati di massa
WinCC Versione 5.1 con il tool di progettazione WinCC consente una progettazione semplice e di elevate prestazioni di grosse quantità di dati. 
In MS Excel si possono creare nuovi progetti ed elaborare progetti esistenti. 
Variabili WinCC e i dati di Alarm Logging, Tag Logging e Text Library possano essere esportati dai progetti elaborati e nuovamente importati.

·         Segnalazione di errori di sistema
WinCC Versione 5.1 supporta le segnalazioni della diagnostica di sistema SIMATIC. Con questa nuova funzione si possono ridurre i tempi di arresto degli impianti.

·         Supporto di testi di segnalazione a più righe
WinCC Versione 5.1 offre la possibilità di emettere testi di segnalazione a più righe in un tooltip. In questo modo è possibile fornire all'utente informazioni dettagliate sull'errore di sistema, p. es. localizzazione e misure per rimediare.

·         Commutazione di ridondanza ampliata
In WinCC Versione 5.1 la commutazione di ridondanza avviene anche quando l'accoppiamento di processo verso un server è in anomalia. Finora in un sistema ridondante i multi-client venivano commutati solo quando uno dei server era fuori servizio.

·         F(x)-Control per WinCC
WinCC Versione 5.1 con lo F(x) Control offre una ulteriore possibilità di documentazione e analisi dei valori.
Variabili come funzione di un'altra variabile, p. es. la temperatura come funzione della pressione, possono essere rappresentate semplicemente in un unico diagramma con l'utilizzo di F(x) Control.
Lo F(x) Control offre anche la possibilità di confrontare questi andamenti con curve del setpoint.

·         Estensione della gestione utente
In WinCC Versione 5.1 il numero dei gruppi di utenti possibili nello User Administrator è stato ampliato da 10 a 128 gruppi di utenti.

·         Ricerca e sostituzione di testi nella pagina
WinCC Versione 5.1 offre la possibilità, tramite ricerca e sostituzione, di modificare i testi nelle pagine. 
La funzione può essere utilizzata per tutti opp. solo una parte degli oggetti contenuti in una pagina.

·         Driver di canale AS511 sotto Windows2000
Da WinCC Versione 5.1 il canale "AS511 sotto Windows 2000" è rilasciato anche per l'impiego sotto Windows 2000.

·         Export di User Archive
In WinCC Versione 5.1 nell'export di User Archive vengono trasferite anche le intestazioni delle tabelle. 
Finora venivano esportati solo i dati senza l'indicazione delle colonne.

Nuova opzione

·         Nuova opzione Advanced User Administrator
Con WinCC Versione 5.1 c'è anche un nuovo pacchetto opzionale.
L'opzione Advanced User Administrator consente di poter gestire centralmente su tutto l'impianto gli utenti di WinCC.
Il software di questo opzione non è contenuto nel CD di WinCC V5.1 CD, 
ma viene fornito separatamente con il prodotto.

Ordinazione

Appendice 1 ( 39 KB )