Aide à la recherche dans Service & Support

  1. Instructions d'utilisation générales
  2. Variantes orthographiques & Numéros de commande
  3. Termes liés
  4. Visualisation des résultats
  5. Critères de recherche & Réglages
  6. Recherche de manuels
1. Instructions d'utilisation générales

Noms des produits
  • Nom du produit
  • Numéro de commande (MLFB)
  • ID d'article
  • Termes généraux
Vous obtiendrez une liste des liens vers les articles se trouvant dans notre offre.

To achieve a quite good request result, we do not use a simple text search but a complex search technology. For a better identification, the product designations or order numbers will be dealt with separately, and the position of search terms in an entry is used for calculating the relevance.

2. Variantes orthographiques & Numéros de commande

Des différentes variantes orthographiques sont souvent utilisées pour les mêmes termes. C'est pourquoi, la recherche du Service & Support est capable de détecter les variantes orthographiques et de fournir, indépendamment de celles-ci, toujours le même résultat. Vous pouvez aussi entrer tout simplement votre terme de recherche en minuscules, car la recherche ne différencie pas les majuscules des minuscules.

Noms des produits

Ce sont justement les noms des produits qui peuvent être écrits différemment. Pour pouvoir réagir rapidement, la recherche corrige les différentes variantes orthographiques. Il est donc sans importance, si vous écrivez ""cp443-1"","" cp 443-1"" ou "" CP-443-1"".

Numéros de commande (MLFB) et notre liste des propositions.

Vous avez la possibilité de chercher un numéro de commande entier ou une partie d’un numéro de commande.
Exemples pour les numéros de commande : ""6gk7443"" ou ""6gk7443-1ex10"".

Pour vous faciliter la saisie du numéro de commande (MLFB), utilisez le champ de saisie au-dessus du champ de recherche. Ce champ répond automatiquement aux valeurs que vous avez entrées et fourni les propositions trouvées parmi les numéros de commande et noms des produit que nous connaissons.

ID d’article

Grâce à l’ID d’article, les articles peuvent être clairement identifiés dans le système. L’ID est affiché à gauche au-dessous du résultat de recherche correspondant.
Si vous cherchez l’article correspondant à un ID, entrez tout simplement le numéro dans le champ de recherche. L’article s’affiche automatiquement.

Termes généraux

Les termes généraux sont analysés par mot. Si vous recherchez par ex. ""...nt ...""(Windows NT), on évite ainsi, que vous obtenez des articles contenant ""Internet"".

Les mots composés sont recherchés individuellement. Pour cette raison, par la recherche ""consulter l’état d’une variable"" vous trouverez également l’article ""consulter l’état de variable"".

3. Termes liés

La recherche dans Service & Support vous affiche d’abord les articles qui contiennent tous les termes entrés. Cela correspond à une opération logique ET, comme c’est le cas pour les autres moteurs de recherche (par ex. Google).

En ajoutant des ""termes"" à votre recherche, le nombre de résultats est réduit et vous pouvez ainsi restreindre le résultat de recherche.

4. Visualisation des résultats

La recherche dans Service & Support vous fournit une liste des articles trouvés qui correspondent à votre terme de recherche. Ils sont triés par l’importance calculée. S’il y a plusieurs articles d’une même importance, ils sont triés par date. Vous trouverez ainsi les informations les plus récentes tout en haut.

En-dessous du titre, un court extrait de l’article est en plus affiché. Utilisez le ""lien du fichier"" à droite, en bas de l’article, pour accéder rapidement à notre arborescence des produits.

5. Critères de recherche & Réglages

Pour limiter votre résultat de recherche le plus vite possible par ex. aux téléchargements, manuels ou FAQ, utilisez notre navigation rapide sur l’écran à gauche.


Lors de la recherche des manuels, tous les termes que vous avez entrés sont utilisés pour la recherche dans un manuel trouvé.

6. Recherche de manuels

Lors de la recherche des manuels, tous les termes que vous avez entrés sont utilisés pour la recherche dans un manuel trouvé.

Le ""signe d’addition"" au début d’un manuel trouvé sert comme aperçu et marque les chapitres trouvés qui correspondent à vos termes de recherche.

Pour chercher dans nos documents de manuels, sélectionnez dans les critères de recherche ""uniquement les manuels/instructions d’utilisation"" ou ajoutez le mot ""manuel"" à votre terme de recherche, par ex. ""wincc manuel"".
Pour d’autres filtres de